道金斯科学入门

大杂烩，不怎么样

写给基督教世界的年轻人的，大部分中国人没有宗教包袱需要卸下，很幸运。一个久远过基督教的文明孕育出的人会相信基督教，本身就是一件很不可思议的事，得承认这书我耐不下性子逐字逐句去读。这个时代有思想的有神论者似乎更接近自然神论者，而严谨的无神论者大都会称自己为不可知论者。

认真看过去，不知所云，翻译问题还是本身就是跳跳糖套路？实在不敢苟同高分

太可惜了，翻譯得那麼好，卻起了個那麼糟糕的標題，中信出版社真的噁心透頂。英文原名叫Outgrowing God: A Beginner’s Guide，這怎樣也譯不出「道金斯科学入门」來吧？言歸正傳，書中的翻譯錯誤寥寥無幾，除了「进化论」這種老生常談的翻譯問題之外就祇剩幾處語句不通順了。書的內容本身一脈相承Dawkins以前的書，尤其是God Delusion。前半本講的是「（欽定版）聖經」中的不合理之處，講為什麼上帝並未教人向善，講為什麼「聖經」中的事情不可能是真的，這些都是以前就探討過的問題，但在一本書裡顯得尤為流暢。後半本則在零散地說生物的演化：為什麼眼睛可以演化出來啊？為什麼頭足類動物那麼厲害？諸如此類的內容都是Dawkins在過去陸陸續續討論過的，但這本小冊子還挺有趣。

看完之后觉得书名翻译的挺贴切，其实是帮新读者快速了解道金斯前面十几本书的精华。越来越觉得，真正的明白人都能用几句话把一件事前因后果讲明白，否则就是讲的人自己就不明白。而大师更是能坦诚的告诉读者，好多事情自己也不明白。。。对了，翻译的真好

前面关于上帝的反驳太精彩，值得一读

第一部分证明上帝不存在 第二部分分析进化论还有近现代发现的科学真理 更喜欢第二部分，第一部分有些内容不感兴趣就没看下去，文笔还是蛮幽默的～

看得惊呆了

英文版是OUTGROWING GOD， 2019年的新作吗？ 新书自然有新书的好处， 看此书就不必再看《自私的基因》《盲眼钟表匠》了， 此书翻译比《自。。。》《盲。。。》的翻译还是好很多的，进化论铁粉说进化论， 没有什么新知， 但算是作者一生求索的结晶吧。