敦煌

废笔太多，很多无用的细节，挂在墙上的许多枪都没有打响，搁在那碍眼。

不知井上靖是否去过敦煌才写出了这部历史小说。日本人对敦煌似乎有种遥远而渴望的情节。敦煌有个影视城起初是日本人建的，据说许多日本人拿着井上靖的这部小说来走西域，大概和日本人的佛教背景有关。去年和妈妈到敦煌旅行，只在鸣沙山吃了几口黄沙，没有去莫高窟。除了宗教冲突外，我也不想往人山人海里挤。敦煌本身的宗教氛围不浓，更像是个商业城市，应了它的名字，"敦，大也，煌，盛也"。敦煌的历史和那里的黄土一样深厚，随便捧起一把沙就是一段荡气回肠的历史。而这历史的核心，是祖祖辈辈安居乐业的和平愿望。临走前的晚上和母亲去看一部真人实景电影，在我旁边的一个男子，满身酒气，看到穿着飞天衣服的人出来时，扑通倒地下拜，我在心里大呼"大哥，她也是个人，跪拜她干什么"。在短暂的尘世，渴望永远的人比比皆是。

井上靖实在厉害，用11万字（中译本）写出了滂沱气势，几次战争场面尤其写得干净漂亮，惜字如金。看到结尾赵行德苦心孤诣保存的佛经被无知道士倒卖本有些痛心，最后几段让我豁然开朗，这些经卷的价值本就属于整个人类。井上靖的其他书也不会错过了。

我能够get到这书的点，平淡叙述中的力量，但是说到底是个虚构的附会故事，让我有点遗憾，没有他的短篇故事来的震撼。井上靖处理人物有点像博尔赫斯，人物的本性本心，命运的驱动缘起与走向归属，这是让我特别关注的。异域人，变狼者，投敌的大汉宦官，以及这本书里的赵行德莫不如此，非常博尔赫斯。

历史只是乏味的骨架，缺乏与个体的联系，编年串起来的是缺乏光彩的沙砾，历史小说则是带着枷锁的舞蹈，带着终极剧透的诅咒，如果写的好，则会沙砾发光，照透古与今之间消亡的时空，那种苍凉感简直蚀骨销魂

都是命运的安排。

有人为美玉，有人为女子，也有人为佛经。日本人写的中国历史小说，挺热血的，翻译的不错，语境有点动漫的味道。如果再花点笔墨在西北美食上，那就更精彩了。

看译本措辞不觉得像是日本作者，看整体内容觉得也只有日本作家是这么写小说。敦煌出现在最后一部分，也是全书唯一清晰引起情绪的地方，回头忆前面有点人物小传流水账的感觉。

说实话故事性一般，第一遍读起来能接受但是再多刷一遍的动力不足

看电影的时候我看着这战争情节连连打呵欠，没想到读起书来竟是如此丝滑