书籍 新生活的封面

新生活

(捷克) 赫拉巴尔

出版时间

2014-07-01

ISBN

9787530213940

评分

★★★★★
书籍介绍
《新生活》是赫拉巴尔传记体三部曲之二。《新生活》以妻子的口吻,描写赫拉巴尔婚后到处女作《底层的珍珠》(1963年)问世之前的生活。小说还描绘了形形色色数十位底层人物的辛酸经历:穷得住在地下室的画家;贫病交加的歌唱家以及他们那一伙食不果腹的巡回剧团演员;痨病缠身累得婚后半年就一命归天的墓碑石匠;人还没死就已将自己卖给了医学院等着人家来解剖他心脏的砌炉工……都是一些“被抛弃在垃圾堆上的人”。赫拉巴尔在谈到“巴比代尔”(Pabitele)这一概念时,不仅说过哈谢克笔下的好兵帅克是“巴比代尔”,他还说:“我的老师哈谢克的生活,乃至我自己的生活,都是令人不愉快的‘巴比代尔’式的。”所谓“巴比代尔”就是善于从眼前的现实生活中十分浪漫地找到欢乐,“善于用幽默,哪怕是黑色幽默,来尽力装点自己的每一天,即使是悲痛的一天。”
用户评论
不太喜欢这一本
迟了一天开始标记,赫拉巴尔传记体三部曲补完。Sinatra是怎么译成西拉特拉的,同一个人对另一个人的昵称一会儿是“姑娘/小姑娘”一会儿是“丫头”,有些部分总觉得明显比其他部分译笔更流畅。整体堆砌感比较强,虽然不乏动人段落。赫拉巴尔写着写着就从妻子这个vehicle里冒出自己的真身了,很难想像妻子会因为别人的话把啤酒喝个精光。“你这个妻子是不是你自己”。
妻子视角的传记体第一本《婚宴》不是意识流,写得比较好,没想到这本又是意识流,欣赏不来呀。买了他的全套,都要便宜卖给多抓鱼了,下次买书一定要小心规避意识流作家,损失惨重啊。
赫拉巴尔劝退系列
描述的就是生活中的一些人,想过上新生活却过不上的那些人,平平淡淡的人物以及他们的生活。
恐惧一些“我丈夫”👋
乱糟糟 困意袭来 只能偶尔专注
闹哄哄的。 闹到想起来在捷克的日子,一阵头疼。