书籍 假面的告白的封面

假面的告白

[日] 三岛由纪夫

出版时间

2020-03-31

ISBN

9787530220139

评分

★★★★★

标签

日本

书籍介绍

我永远都是少年,永远都是十六岁。我说的一切也请不要当真。

我把人们谨慎的、噤若寒蝉的事,鼓足勇气,揭露了出来。《假面的告白》是我真正凭借时代的力量、时代的恩惠,才能写出来的一部小说。——三岛由纪夫

享誉世界的文学经典,两次入围诺贝尔奖文学大师三岛由纪夫的代表作, 《假面的告白》一发表便震惊日本文坛,三岛由纪夫凭此正式步入职业作家生涯

我不得不违心地表演。别人眼中认为我在表演的,实际上是我想归回的真正的我;而 别人以为自然状态的我,才是我表演出来的。

全新译本,新锐学者精心翻译

--------------------------------------------------------------------------------

痛苦这样告诉我:“你不是人。你是无法与人交往的。你是一种非人的、奇妙而又可悲的生物。”

有一个东西,仅仅听到它的名字都会让我浑身颤抖,我一直欺骗自己说它不会来。那就是人类的“日常生活”。事实是,明天它就要不由分说地开始了。

--------------------------------------------------------------------------------

《假面的告白》是一封遗书,我想把它留给自己迄今所住的那片死亡领域。写这本书对我来说是一种反向的自杀。——三岛由纪夫

我得的诺贝尔奖应该颁给三岛由纪夫。像他这样才华横溢的天才作家,大概两三百年都难遇一个。——川端康成

《假面的告白》揭开了日本文学史新的一页。——花田清辉(日本评论家)

三岛是一位用绚烂的语言铠甲,包裹纤细、脆弱肉体的独孤的现代艺术家,他将一切都赌给了语言的世界。对他来说,人生就是"语言","语言"就是人生。未熟的肉体,已经成为"语言"的囚徒。正是在这种地方,有着三岛由纪夫走向人生和文学的出发点所孕育的幸福和不幸。——野岛秀胜(日本评论家)

在三岛的诸多著作中,《假面的告白》尤为惊人。《假面的告白》透彻剖析了自身的软弱和病态的想象,同时自白了颓废的浪漫美学观,刻画出了三岛由纪夫心中浪漫主义的源头。——亨利·斯各特(英国记者)

如果说《人间失格》是太宰治小心翼翼地向人类发出的临终求爱,那么《假面的告白》便是三岛由纪夫将从前的自己留在“死的领域”的“遗书”,是努力奔向“生的领域”的证明。

--------------------------------------------------------------------------------

各界名人都在读三岛由纪夫:诺贝尔文学奖得主川端康成、莫言;知名作家阎连科、余华,文艺界名人梁文道、梁朝伟、高晓松、黄磊、张若昀、李现

全新版本,知名设计师设计,内外双封,精装典藏

用户评论
太有趣的困境了,精神上爱着女人,却只对男人产生肉欲。园子最后的反应非常值得玩味,而我只看到一颗孤独敏感而又复杂的内心在不停地自言自语。另外,还有很多比喻没有琢磨清楚,这可能是我看过的最为幽微的自我剖白之一,作者所热爱的循环彻底式反思也为作品添加了哲学的深度。如若连唯一可以信靠的反思也出卖了自己,我们如何从绝望中挣脱出来?还需要重读,甚至一读再读。
拖延的我最终也没能赶在2020的结尾读完,于是它成了2021的第一本。 就像是在一张矩形的纸张上画了很多个小圆,三岛所写的就是那些填不满的空隙。常人都会在那些小圆里涂色,而他却是在那些空隙里涂色,反而把那些小圆留白,作为可供呼吸的换气孔一样的东西。
读过最!!流畅的日文译本,优秀到记住了译者名(想回头找编辑打探)。开篇扑面而来的坦诚、错乱、华丽和腐烂的气息,(大吸一口)他真的是个天才。
这版的翻译真的非常非常不错
多一星给翻译,别的版本的翻译就不要看了,几次泪目,想到纪德的窄门
值得一读
怪人很美
每次读三岛都觉得:如果十四五岁时读应该会很喜欢他,可惜我已经过了这个年纪了。假面的告白,有趣的标题,也许假面自白之下还是假面。到底要剖析到什么程度才能看到最本真的自己?像三岛这样纠结的人才会执着于分清楚爱与肉欲,最后走向自我毁灭极端。某种程度上他是个非常“纯粹”的人,我很好奇他到底有没有长大过?不过我发现三岛真的很喜欢让自己笔下的角色在故事结尾的最后一刻“屈服”于本性,在里面能看到后来《金阁寺》的雏形。
爱欲与爱
美 译得太美