竹竿

伊萨，菲律宾女佣与科威特男人的非婚生子。他成长于菲律宾的外婆家，长大后动身前往遍地财富的科威特寻梦，却发现那里根本不是别人口中所说的天堂，而是一个固执、排外、充满偏见的冷酷社会…… 萨乌德·桑欧西（1981—），海湾地区最杰出的新生代小说家之一，科威特“80后作家群”领军人物。已出版长篇小说《镜中囚》《竹竿》《妈妈的节事活动》《浴室》、短篇小说《盆景与老人》等作品。《镜中囚》获莱拉·奥斯曼文学奖；《竹竿》荣膺阿拉伯国际小说奖（又名“阿拉伯布克奖”），并被改编为同名电视剧在海湾各国热播，创下该地区电视剧收视率纪录。亦担任科威特《火炬报》等多家知名报刊的撰稿人。 译者：蔡伟良，上海外国语大学教授（二级）、博导，享受国务院特殊津贴，中国阿拉伯文学研究会会长，上海翻译家协会理事。长期从事阿拉伯文学、阿拉伯伊斯兰文化研究，出版专著、译著近十部，发表相关论文数十篇。主要专著有《阿拉伯文学史》（合著）、《灿烂的阿拔斯文化》等，主要译著有《底比斯之战》《苦涩的爱》《先知全书》等。 吕娜，上海外国语大学阿拉伯语语言文学专业在读博士，主要研究方向为阿拉伯现当代文学，已发表翻译作品《雷哈尼散文选》（合译）。