日本的童话

赵老师的翻译👍🏻

好纯净

依然最喜欢宫泽贤治，想象力孤绝而瑰丽。“天空的最高处仿佛是冰冷坚硬的、淬过火的钢铁。天空中布满了繁星，但是东方已经泛起了宛如温柔的桔梗花瓣一般的、神秘的光。”

孩子的心是澄明清澈的，世间最美好干净的语言应该献给他们，毕竟童年那么短暂。而大人呢，偶尔读读这样的文字这样的故事，一切阴郁仿佛都散去了，生活还是有很多美好的，值得我们希望与努力。

比起说教和大道理，我更想给你自由的灵魂 ——By宫泽贤治。读得心情柔软熨贴，像被马杀鸡了一番。

有了启发

没有了小时候的天真纯粹，再读童话，关注的点不同，又是不一样的感觉。这本书我之前有看过一些，当时觉得无聊，而现在静下心来重新读，发现了童话的魅力。我很喜欢前半部分的选篇和译者的后记（很温柔！），看的时候嘴角一直带笑。 另外，整个的翻译非常顺滑舒服，读起来就像一阵微风拂面。封面唯美烂漫，手感更是一绝（绒质）！忍不住一摸再摸~纸质也令人满意。 ****** 选篇中： ＊新美南吉的作品多以动植物为主角，基调温情、治愈里透着一丝淡淡的哀伤。我很喜欢《小狐狸买手套》、《小狐狸阿权》和《糖球儿》。 ＊小川未明的作品多出现神明、精怪一类，我很喜欢《卖金鱼的老爷爷》。 ＊而宫泽贤治的作品有种神秘之感，选的这几篇我读着没太大感觉，但很喜欢那句话——“比起说教和大道理，我更想给你自由的灵魂。”

喜欢看童话故事的爱好从出生到现在从未改变。这本童话故事书里的故事大多都有着安徒生、格林和中国神话故事的影子，虽然大部分故事也很温暖，但确实也缺乏一些创新。个人最喜欢的故事是受伤的铁轨，站在不同的角度和立场去阐述各自的观点，每个人都觉得自己是被伤害的，从来没人反思其实自己也在给别人造成伤害，伤害或被伤害，都只是个人的主观感受罢了。除此之外，卖金鱼的爷爷也是一个很温暖而创新的故事，描写得非常有画面感。

很喜欢小狐狸买手套和卖金鱼的老爷爷这两篇