书籍介绍
《理解儿童文学》一书是编者彼得·亨特从《儿童文学国际指南百科》中精心选摘的14篇论文，它们在一定程度上代表了当代西方儿童文学研究的基本面貌。这些论文主要涉及儿童文学传统概念(如儿童文学、童年等)的理解以及新历史主义批评、意识形态批评、语言学与文体学批评、读者反应批评、女性主义批评、互文性批评、精神分析批评、文献学批评、元小说理论等在儿童文学领域的应用等等。这一组从该《儿童文学国际指南百科》第一部分“理论与批评方法”中摘取的学术论文，其作者都是英语儿童文学研究相关领域具有一定代表性的学者，它们从一个多维的研究角度展示了当代儿童文学研究在理论上的拓展可能，也在很大程度上反映了当代西方儿童文学研究的最新进展。
彼得·亨特 1945年生，卡迪夫大学(Cardiff University)儿童文学专业名誉教授，目前已经退休。他的著作涉及理论批评、小说和为小孩子写的儿童故事等，其论著和编选都非常有影响力。他在卡迪夫大学主持的儿童文学课程是英国第一个把儿童文学作为学术门类来研究的课程。为奖励他对国际儿童文学的贡献，1995年国际奇幻艺术协会授予他杰出学者奖，2003年他赢得了大坂儿童文学研究中心颁发的格林兄弟儿童文学奖章。
李欧梵，台湾大学外文系毕业，美国哈佛大学博士，香港科技大学人文荣誉博士。现为哈佛大学东亚系荣休教授，香港中文大学讲座教授，“中央研究院”院士，曾任教于普林斯顿大学、印第安纳大学、芝加哥大学、香港科技大学、哈佛大学等著名学府。主要著述包括：《铁屋中的呐喊》、《中国现代作家的浪漫一代》、《西潮的彼岸》、《中西文学的徊想》、《狐狸洞话语》、...
目录
1 导读：儿童文学研究领域的拓展 彼得·亨特2 理论的建立与理论：儿童文学该如何生存 戴维·拉德3 评论的传承与意识形态立场 查尔斯·萨兰德4 空间、历史与文化：儿童文学的生存环境 托尼·瓦特金斯5 文本分析：语言和文体 约翰·史蒂芬斯6 读者，文本，环境：读者反应批评 米歇尔·本顿7 阅读无意识：精神分析批评 哈米达·博斯马吉安8 重访女性主义 丽莎·保罗9 解码图像：图画书如何运作 佩里·诺德曼10 目录学：儿童文学的资源 马修·格林拜11 理解阅读活动和语文素养 莎莉·叶茨12 互文性与少儿读者 克里斯蒂娜·威尔基·斯蒂布斯13 文本治疗：读书疗法与心理学 休·克拉格14 作者告诉我们什么 彼得·亨特
用户评论
“虽然用语晦涩，但是并没讲什么东西”这样的感觉。
这是我读到的把儿童文学研究得最乏味的一本书，但偏偏也是最标准的学术论文写作范本。o(╯□╰)o
有点难懂，需要再读。
翻了翻，没有细读，结果也是学到的东西寥寥。过于学理性（or学院派？）的一本论文集，以至于仿佛反而失去了儿童文学本身的特点。加上翻译略拉胯，看中文版的时候甚至需要借助英文原版来辅助理解……不过把儿童文学当做一个严肃论题，从语言学、文艺学等领域进行深入理论性研究，确实是很难得，成果也很棒，所以也还是值得一翻。
为儿童写作是一件严肃的事儿~
@2013-01-22 22:16:59
死磕