无名图书
飞鸟集
泰戈尔
出版社
上海译文出版社
出版时间
1992-01-01
ISBN
9787532702176
评分
★★★★★
标签
文学
用户评论
美丽的文字,清新的画面。
当我们最谦逊的时候,也就是我们最接近伟大的时候。
姑父的遗赠。今天翻了出来,感念斯人。
“尘世上那些爱我的人,用尽方法想要拉住我,而你的爱却不同,你的爱更伟大,你给我自由。 他们从不敢让我独处,唯恐我会忘记他们,但日复一日,你却未曾露面。 若我不在祈祷中呼唤你,若我不把你埋藏心中,你对我的爱情,仍会坚守着我的爱。” 《飞鸟集》里最喜欢这首诗,无意中看到了刘承沅版本的翻译,他的文字感觉更符合我对这首诗的想象,推荐。
让我再看你一眼 星空和黑夜 西去而转折的飞鸟 我们生来就是孤独 《飞鸟集》英文本题名为Stray Birds.其中stray为漂泊的意思,Birds是鸟,有时还可指人。
飞鸟集yyds
很喜欢泰戈尔的诗!
很喜欢的诗集!
“每天读一句泰戈尔的诗,可以让我忘却世上的一切苦痛。”——叶芝 她那热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。 Life has become richer by the love that has been lost. One word keep for me in thy silence, O world, when I am dead,"I have loved." 某几天晚上听着pure music以及 classic music,看着《飞鸟集》,那心境如缓缓的流水,舒畅舒展。
我为什么