书籍 诺桑觉寺的封面

诺桑觉寺

[英] 简·奥斯丁

出版时间

2008-04-01

ISBN

9787532744305

评分

★★★★★
书籍介绍
《诺桑觉寺》,与其他五部奥斯丁的长篇不同,采用了公开的叙述者和外露的作者型的叙述声音,展现了作者权威。它是奥斯丁打算出版的第一部小说,定稿完成于1797年左右,即奥斯丁大概22岁的时候。在这部小说中,作者初露锋芒,文风初步成形,就是以“一个村镇上的三、四户人家”为生活背景,以极具讽刺的笔法叙述一个婚嫁故事。 奥斯丁写作《诺桑觉寺》是在十八世纪末叶,在当时的英国,社会阶层的高低决定了人们各自的命运,而社会的阶层的高低首先取决于对土地的拥有。居首位的当然是贵族,他们拥有大片的土地;其次则是地主乡绅,然后便是律师、医生、牧师等(《诺桑觉寺》中的几家人多属后两类),甚至商人也只位居次要地位,尽管只要有钱仍可做地产的投机买卖。 简·奥斯丁(Jane Austen),1775年12月生于英国汉普郡的史蒂文顿,兄弟姐妹八人。父亲在该地担任了四十多年的教区长。他是个学问渊博的牧师,妻子出身于比较富有的家庭,也具有一定的文化修养。因此,奥斯丁虽然没有进过正规学校,但是家庭的优良条件和读书环境,给了她自学的条件,培养了她写作的兴趣。她在十三四岁就开始写东西,显示了她在语言表达方面的才能。1800年父亲退休,全家迁居巴思,住了四年左右,他在该地去世,于是奥斯丁和母亲、姐姐又搬到南安普敦,1809年再搬到乔登。1816年初她得了重病,身体日益衰弱,1817年5月被送到温彻斯特接受治疗,可是治疗,可是医治无效,不幸于同年7月18日死在她姐姐的怀抱里。她终生未婚,安葬在温彻斯特大教堂。 奥斯丁21岁时写成她的第一部小说,题名《最初的印象》,她与出版商联系出版,没有结果。就在这一年,她又开始写《埃莉诺与玛丽安》,以后她又写《诺桑觉寺》,于1799年写完。十几年后,《最初的印象》经过改写,换名为《傲慢与偏见》,《埃莉诺与玛丽安》经过改写,换名为《理智与情感》,分别得到出版。至于《诺桑觉寺》,作者生前没有出书。以上这三部是奥斯丁前期作品,写于她的故乡史蒂文顿。 她的后期作品同样也是三部:《曼斯菲尔德庄园》、《爱玛》和《劝导》,都是作者迁居乔顿以后所作。前两部先后出版,只有1816年完成的《劝导》,因为作者对原来的结局不满意,要重写,没有出版过。她病逝以后,哥哥亨利·奥斯丁负责出版了《诺桑觉寺》和《劝导》,并且第一次用了简·奥斯丁这个真名。
目录
译本序
第一章
第二章
第三章
第四章

显示全部
用户评论
这部小说和奥斯丁的其他小说一样,结尾全知全能式并插入作者本人介绍式话语,并且依然如未倒完稻谷就紧束口袋,让人很不过瘾。并且,上海译文的封面很奇怪,这两个人明明都不是主角,而且还是很不讨人喜欢的两个配角,为什么拿来做封面?
写作手法还是稚嫩可爱的简,让我留给她最纯真的余地吧。
被凯瑟琳的想象力逗笑。感觉像奥斯丁故意照着哥特小说的套路写出来的。
我爱的奥斯丁。
快读完的时候去书店瞄了两眼原版,虽是奥斯丁最早写成的小说,却掩盖不了她对语言的驾驭能力。那句子结构回味无穷。18、19世纪的婚姻也许充满桎梏,中产阶级的乡间生活却有声有色,读来一点都不乏味。几页之后,角色各个跃然纸上,奥斯丁塑造人物的水平可见一斑。这也是我第一次先看电影再看原著的奥斯丁小说,像蒂尔尼先生这样气度非凡的英伦绅士真是迷人啊。
她们大多受过教育,已生长出自由见解、意志和灵魂,不甘于仅沦为婚姻市场上代沽货品。所谓“不太穷,也不太富”,意味着她们所拥有的财富让她们生出了自尊,但却还不足以支撑任性,为爱而婚。
如果再早一点读而不是当下的27岁,肯定会打5🌟
奥斯汀总是可爱的
连续读了曼斯菲尔德庄园、理智与情感和傲慢与偏见之后,诺桑觉寺是第四本,也是第一次读这本奥斯汀早期的作品。情节较弱,两句话即可说完,尤其结尾太仓促,人物也不那么鲜明,但其中一些小议论小讽刺还是很有意思。小说、哥特小说、建筑装饰、女性对服饰的痴念等,奥斯汀的笔下流淌出很多机敏的讽刺。
这个版本让我太痛苦了,莫名其妙颠三倒四