书籍介绍
母亲、二十岁的约瑟夫和十六岁的苏珊，正在位于租借地中央那所破败不堪的吊脚楼里艰难地生活着，而且不断地受到被地籍管理局收回这块租借地的威胁。约瑟夫的愤怒和爱情，苏珊的逆来顺受，某位若先生为勾引年轻姑娘而设的计谋……怎么办？母亲从未丧失毅力和希望，她精打细算，怀着一种谨慎、狡黠而清醒的热情策划着，她多么害怕与她的孩子们的最终分离——尽管她知道这是不可抗拒的。
本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、法国文学研究会秘书长谭立德女士根据伽里玛出版社1950年法文版新译。
玛格丽特·杜拉斯（Marguerite Duras，1914-1996）法国小说家、剧作家、电影导演，本名玛格丽特·多纳迪厄，出生于印度支那，在那里度过生命最初十八年的时光。炎热杂乱的殖民地，窘迫变迁的家境，忍耐偏执的母亲，放荡骄纵的大哥，温情落寞的“小哥哥”，如此种种影响了杜拉斯一生，在她日后创作中刻下深深的烙印。1932年后回法国定居，进入大学学习政治、法律等，曾在法国政府殖民部工作，参加过抵抗运动。1943年，以杜拉斯为笔名发表第一部小说《无耻之徒》，从此步入文坛。1950年的《抵挡太平洋的堤坝》广受好评，入围当年龚古尔文学奖，并被改编成电影。一生创作了大量小说、剧作和电影作品，以电影《广岛之恋》（1959年）和《印度之歌》（1975年）赢得国际声誉，以小说《情人》（1984年）获得当年龚古尔文学奖。
译者简介：谭立德，1944年生，广东中山人...
用户评论
同一个故事的反复讲述，可以成为无限的故事
可以说是连续的阅读了四本玛格丽特.杜拉斯的小说。读到最后一本，《抵挡太平洋的堤坝》，的时候，感觉小说作者本人从故事中浮现了出来。这四本小说，可以说每一本都是作者本人的一段变奏，四种曲调，一个主题。昆德拉谈到作者时说过，小说家极力把自己隐藏在小说后面，因为他们只希望读者看到自己希望传达的东西。关于小说家本人的传言则会阻碍这种传达。而这四本小说则不同，杜拉斯通过小说走到了读者面前，也许她希望传达的是自己曾经的存在。朋友说，所谓画师，是通过美术媒介，将真是的自己呈现出来；而画匠，则是通过模仿，将自己隐藏在他人的背后。就此立场而言，杜拉斯则变得有趣起来。她隐藏在自己的故事中，而又通过不同的，多次的变奏将自己呈现出来。
比《情人》好多了。扎实，真诚。杜拉最好的小说——至少是之一。
喜欢杜拉斯早期的现实主义作品，这是一本需要反复咀嚼的书。
此书不适宜在梅雨季节的长沙阅读。
擦掉涂在死亡上的油彩
读的时候特别想吐，反复高烧很像反复的太平洋潮水，胃和白细胞就是随时溃败的堤坝 虽然毫不相关但身体感受和阅读体验从未如此同步）
“苏珊满怀着希望。某一天，也许一个男人停下来，为什么不呢？因为他可能发现她在桥边。他也许会喜欢上她，然后提议要把她带到城里去。”
精彩绝伦
认识杜的第一本…被上海译文好看的封皮吸引…
殖民地文学，东南亚气息浓厚。一读便知道是杜拉斯的作品