书籍介绍
《坎特伯雷故事》是一部诗体故事集，大部分以韵诗形式写成。全书收有一篇总引和二十三篇故事，其中散文两篇，其余都是诗体。讲述了一群香客到坎特伯雷城去朝圣的路上，为解闷而各人所说的奇异故事。这群人来自社会各阶层，有教士、武士、修女、大学生、工匠等等，他们的故事也广泛地反映了当时的社会风貌。作品以幽默和讽刺为基调，刻画了不同阶层的人物，讽刺封建社会的丑恶，揭露社会的腐朽，反对禁欲主义，宣扬世俗享乐。其间以短小的戏剧场面串连，故事的内容和文体各异，并符合每一个讲述者的身份。作品生动地描绘了14世纪英国的社会生活，体现了反封建倾向和人文主义思想。
《坎特伯雷故事》是译文名著精选之一。
作者：（英国）杰弗利·乔叟（Geoffrey Chaucer） 译者：黄杲炘
杰弗利·乔叟（1340一1400），14世纪英国大文豪，大诗人，享有“英国诗歌之父”的美誉。《坎特伯雷故事》是他的代表作。
目录
用户评论
作为女人她一生决不算虚度；在教堂门口她嫁过五个丈夫
Chaucer is such a joyous fellow！以及，不愧是坐拥六十本书城，藏书量超过牛津剑桥的人，果然博学又喜好引用。这种故事的讲述结构虽然后来沦为陈腐套路并被抛弃（当然现在作家依然会用变体将它激活，如《命运交叉的城堡》），但是读起来还是生机勃勃，何况乔叟的思想与“现代人”并不隔，其中的喜剧与莎士比亚的人物似乎在同一出风俗剧之中。
三观尽毁
这一版翻译的确实很棒。巴思妇人的故事中，关于人的本性，谈到金钱和美貌，故事里老妇人那是在诡辩，迷惑性比较大，虽然穷困与否和道德无关，但我的观点是“仓廪足而知礼节，衣食足而知荣辱”，丑陋不会给丈夫戴绿帽，但她变美之后却能让丈夫心花怒放，带来甜蜜的爱情，所以，人还是不能违反自己的本性去生活，就算大道理说的如何天花乱坠。
忒啰嗦了，故事的水准也参差不齐，最有趣的几个故事，十日谈里就有。所以一半的内容都跳过去了。
作为风土人情考察不错，一些男女之事看到后来都不记得了，只记得那个考验妻子的伯爵的故事和巴斯妇人，最后的堂区长恕我潦草略过真的不想看说教，但结尾作者本人突然出现还是蛮有意思的。三星半，完成了初中以来一直的目标。
重口味，解构崇高，社会组织架构
大故事嵌套小故事，巴斯妇和赎罪券商。韵文体，鲜明的人物性格，社会风俗画。
西方批评家提到《坎特伯雷故事》中存在着一种暧昧性，“其暧昧性的核心就在于其流动性，总是喜剧性地跳到另一角度去观察事物，因而始终不让我们有可能进行道德判断，因为在幻觉之中隐含着幻觉。”
黄杲炘先生的前言加了一星。几十个故事，有市井逸闻，有宗教历史，有中世纪怪谈，有希罗时代的神话传说。虽然没有那么喜欢这些故事，但读的时候仍被乔叟渊博的学识所折服，同时也发现他的许多的引用都是出自同几个人。想到他应该总是读他的那60本书，不禁莞尔。
比较有趣的一点是，我计算了一下书籍的通货膨胀程度：乔叟1400年去世，藏书60余本，“甚至比当时牛津大学、剑桥大学中不少学院的藏书还多”；如今牛津剑桥各自大约藏书600万本。620多年的时间，书籍（或者说知识？）的增长率达到了10万倍。而如今，普通一户人家也能做到藏书60余本，要是放在乔叟那个年代，这已经是大学学院的藏书量了。看来我们生在了一个好时代，书籍变得寻常，人人都能买得起书；也生在了一个坏时代，书籍变得廉价，似乎大家不再珍惜唾手可得的知识了。