书籍 影子武士的封面

影子武士

[美] 汤姆·克兰西,[美] 卡尔·斯廷纳,[美] 托尼·科尔茨

出版时间

2011-06-01

ISBN

9787532754199

评分

★★★★★
书籍介绍
本书是汤姆•克兰西的非小说类的军事著作。基于美国前特种部队司令斯廷纳将军的亲身经历,书中披露了许多重大历史事件的真实细节,比如越南战争期间美国特种部队与北越部队的交锋,美国入侵巴拿马、推翻诺列加将军的详细过程,一九八五年阿希尔劳罗号人质劫持事件,一九九○年沙漠风暴期间美国特种兵参与的军事行动等。 作为汤姆•克兰西和美国前特种部队司令卡尔•斯廷纳合著的一本纪实性著作,作品详细介绍了美国特种部队诞生、发展的历史以及它所参与的许多重大军事行动,提供了有关美国特种部队的招募、选拔、训练以及领导体制等方面的资料。早在第二次世界大战和越南战争期间,美国特种兵已经开始发挥其独特的作用,但美国军方一直视这些战斗“精英”为另类,对他们非传统的战斗方式嗤之以鼻,视其为“杂耍”。然而,一九八○年,五十三名美国人在伊朗德黑兰成为人质后,美国军方发现,传统的以苏联和东欧为假想敌的军事作战方式根本无法应付恐怖主义这种新的世界威胁,从此特种部队的命运大为改观,开始登上历史舞台的中心,逐渐成为各种重大政治和军事活动的重要参与者。 TOM CLANCY 汤姆•克兰西 (1947-) 美国军事作家,当今世界最畅销的反恐惊悚小说大师。他的小说布局广大,气势磅礴,对于军事武器、恐怖行动、国家情报体系、全球战略关系,描述逼真详实,在全球拥有广大读者群;代表作《猎杀“红十月”号》、《爱国者游戏》、《燃眉追击》和《惊天核网》先后由好莱坞搬上银幕而轰动世界影坛。此外,他也积极涉足网络游戏开发,以《彩虹六号》、《幽灵行动》和《分裂细胞》等系列制作声名远播。
目录
献辞
作者的话
1. 1985年10月7日,星期一
2.先驱者
3.军中骄子

显示全部
用户评论
看了前言觉得译者比作者气场更强哇思密达
详实的记录比起国内脑残剧的演戏有感多了
有些地方的翻译可以更好。譬如P34,“他们朝着一个农舍运动。那里将成为他们的第一个指挥部。”没看过原文,但是按照上下文语境,运动有点怪吧。。。。
这本书就如比尔·亚伯勒为绿色贝雷帽写军歌、拍电影等公关行为一样,是为了获得创造品牌、赢得公众认同、获取预算的,特种部队实际的作用和影响是否真的如作为特种作战部队司令的卡尔·斯廷纳说的从敌后侦查到民事工作等都拥有无与伦比的优势和战绩,是值得怀疑的。特别是译者对战争的正义性的质疑。但瑕不掩瑜的是,特种部队形象已经成为了美国国力不言自明的象征。特种部队的历史,特别是由越战而来的各种战斗经历,经过亲历者的斯廷纳以及军事作家克兰西的叙述,确实是非常精彩的。有触动的两部分,一个是特种部队在越战中针对胡志明小道的行动,另一个是海湾战争后对库尔德难民的援助。翻译错误百出,AC130是直升机,海上种马叫“铺底”直升机,南联盟战争发生在1966年等,还有一些生硬翻译的军事术语也是有点倒胃口的。
05版的复刻版本,翻译简直不动脑子,AC130一律叫武装直升机,你妹的直升机啊?!克兰西果然越写越渣,这本水准很差,当然当做美国特种部队简史(类似苏共简史)看看还不错,基本讳言败绩.另外,意外发现此书里的某些内容比畅销商务人士秘籍靠谱多了
翻译比较灾难,译者还保留着80年代的思维。不过倒数第二章的各种人道主义救助比较有意思,王师不好当啊
我居然耐着性子看完了美国特种部队史……
影片讲述的是日本战国时代,武田信玄击溃织田信长与德川家康的联军,却急死于军中,危难关头几个家臣秘密找出一名面容酷似信玄的盗贼假装信玄以稳定军心,并维持了三年之久的故事
把几个人的回忆、口述、采访记录一拼,就是这本书。