书籍 叶甫盖尼·奥涅金的封面

叶甫盖尼·奥涅金

[俄] 普希金

出版时间

2013-06-01

ISBN

9787532758975

评分

★★★★★
书籍介绍
《叶甫盖尼·奥涅金》是俄罗斯第一部现实主义作品,成功地塑造出了俄国文学中第一个“多余人”形象。作品的主人公贵族青年奥涅金有过和一般的贵族青年相似的奢靡的生活道路,但在当时的时代气氛和进步的启蒙思想影响下,他开始厌倦上流社会空虚无聊的生活,抱着对新生活的渴望来到乡村,并试图从事农事改革。但是,奥涅金到头来仍处于无所事事、苦闷和彷徨的境地,染上了典型的时代病——忧郁症。在乡下的庄园,他和连斯基及其未婚妻奥丽加成为好友。奥丽加的姐姐达吉雅娜纯朴、多情,她热烈地爱上了奥涅金,并勇敢地写信向他倾诉自己纯洁的爱情,奥涅金却拒绝了她。几年后在圣彼得堡一个舞会上,奥涅金和已成为将军夫人的达吉雅娜重逢,发现自己深深爱上了她,但吉雅娜无法背叛自己的丈夫,尽管深爱着奥涅金,还是拒绝了他。 亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(Александр СергеевичПушкин),1799年6月6日(俄历5月26日)出生于沙俄莫斯科,1837年2月10日(俄历1月29日)逝世于圣彼得堡,是俄国著名的文学家、伟大的诗人、小说家,及现代俄国文学的创始人。19世纪俄国浪漫主义文学主要代表,同时也是现实主义文学的奠基人,现代标准俄语的创始人,被誉为“俄国文学之父”、“俄国诗歌的太阳”。
目录
译本序
第一章
第二章
第三章
第四章

显示全部
用户评论
#1799.6.6-2015.6.6 纪念普希金诞辰216周年# 读诗歌体小说确实有一种别样的美感,原本就是大诗人的普希金很喜欢在情节推进的过程中加入抒情元素,他历经数年努力,把小说、诗歌两种体裁融合在一起,将这部作品打造成精致的艺术品。看过之后,我有两点感慨:一是普希金的最终命运竟然已经事先由连斯基得到呈现了,有如谶语一般——或许这就是天才作家的预言本领?二是奥涅金一开始拒绝了迷恋他的达吉雅娜,看上去用了非常负责任的理由,然而时过境迁后居然还会回心转意,这次却轮到了嫁作将军夫人的她的反拒绝,他无疑是个悲剧人物,但可悲之人必有可恨之处。奥涅金大概正是19世纪上半叶许多俄国贵族青年的缩影,后来的“多余人”们也成了世界文学史上的一大现象。
很喜欢达吉雅娜的梦境,恐惧、梦幻、童话般的纯洁、北国的风情,融进诗的韵律里。
emm,读出了诗的一点美妙(不清楚是中文的美还是原带的美),内容主旨上暂未明晰。(虽然说是多余人像的塑造,但我感觉不是很强烈) 风景描写和心理描写让人心生向往。 剧情:奥涅金去乡下避暑,逃离社交界,认识了连斯基,和邻居家的姐妹,连斯基与妹妹订了婚,姐姐爱上了奥涅金,奥涅金拒绝了姐姐的好意,意外与连斯基决斗杀死了他,离开了乡下去周游。周游回来后,在莫斯科遇见姐姐,她已结婚,不知道为什么奥涅金又看上了她,给她写情书约她,后来奥涅金被拒绝,好像就结束了。
为名著——还是俄国的太阳类型——打分压力有点大!文字的美隔着语言和翻译有点难以体会,故事好像就是多余人纨绔子弟有心无力要改变的样子。最喜欢的是森林里追逐凶狠的熊的梦境和诸如此类的比喻!喔!诗人的心!请永远不要冷却!哈哈哈哈哈
喜欢这首长诗的写作手法,忽而直叙忽而旁观忽而与读者对话。故事挺简单,亘古不变的追逐游戏:唾手可得的永远不感兴趣,有挑战性的才蠢蠢欲动。为什么呢?因为不缺,没什么值得努力获取——所以无论是和友人的决斗还是最后莫名迷恋已婚的达吉雅娜都很荒诞,“多余人”做“多余事”。想起《围城》里的方鸿渐,“你不坏,只是毫无用处”。万幸达吉雅娜最后以冷漠回应了奥涅金的疯狂,虽然那句“我爱您(这我又何必掩饰?)”让人十分不适!(我还是狠心了点) 道德总是让人昏昏欲睡。 但是在衰颓的迟暮年岁, 在我们渐入老境的时候, 残存的热情却令人伤悲: 它会像寒冷秋天的风雨 把广阔的草场变成沼泽, 把葳蕤的树林变成枯枝。
我永远成为不了达吉亚娜
奥涅金真的太胆小了,他一直是含笑听着连斯基热情洋溢的话,评断时事的话,他把这些热切的情感归于“青年人的狂热”,他用理性武装自己,他是如此信任过去的历史的东西,反倒不敢信任人的那些直觉和敏感的美好。他分明是受连斯基吸引而渴望与他建立友情的,并不是像普希金说得那样:“人们无事可做才会成为朋友”;他分明也是喜爱达吉亚娜的,否则不会拿出严厉的兄长的态度来说教她,奥涅金畏惧于自己,畏惧于生活,他无法面对真实,只好沉酒于虛假。人性在这样的泥潭中被逐渐消磨,以至于能亲手杀害自己的朋友。这种事真让人绝望。
奥涅金有点像魏晋时期的阮籍嵇康,时代的变动使得他们贵族的精神信仰显得格格不入。他感到时代的风暴即将来临,没有办法去改变上层社会的腐化,又没有办法融入上流社会,因为找不到自己的位置而彷徨苦闷,穷途痛苦。达吉雅娜是不幸的,她爱上的就是这个精神世界比她空虚得多的人,一个不能理解她的纯真的人,一个无力去爱的人。