书籍 银河系搭车客指南(5部曲)的封面

银河系搭车客指南(5部曲)

[英] 道格拉斯·亚当斯

出版时间

2014-04-30

ISBN

9787532764655

评分

★★★★★
书籍介绍

突如其来的寂静笼罩了地球。这事实上比噪音更加可怕。有一会儿,什么也没有发生。

巨大的飞船一动不动地挂在空中,覆盖了地球上的每个国家。

在黯然退场之前,地球首先被改造成了最终极的声音重放器件,这是有史以来建造过的最伟大的播音系统。但伴之而来的不是演奏会,不是音乐,没有开场号曲,而仅仅是一条简短的信息。

“地球人注意了。”一个声音说,这声音堪称完美,仿佛来自四声道系统,完美得无懈可击,失真度低得能让勇敢的男人洒下眼泪。

“这里是银河超空间规划委员会。诸位无疑已经知道,银河系边远地区的开发规划要求建造一条穿过贵恒星系的超空间快速通道,令人遗憾的是,贵行星属于计划中预定毁灭的星球之一。毁灭过程将在略少于贵地球时间两分钟后开始。谢谢合作。”

道格拉斯·亚当斯(Douglas Adams,1952—2001)

英国著名的科幻小说作家,也是幽默讽刺文学的代表人物、第一个成功结合喜剧和科幻的作家,同时他也是一位广播剧作家和音乐家。他以《银河系搭车客指南》系列出名,这部作品以广播剧起家,后来发展成包括五本书的“三部曲”,拍成电视连续剧。这个系列被西方科幻读者奉为“科幻圣经”之一。由于《银河系搭车客指南》系列小说的突出成就,国际小行星管理委员会甚至还将一颗小行星命名为亚瑟·邓特——该系列的主人公。

目录
01、《银河系搭车客指南》
02、《宇宙尽头的餐馆》
03、《生命,宇宙以及一切》
04、《再会,谢谢所有的鱼》
05、《基本无害》
用户评论
翻译的太差太差太差了!求求你们不要看这个鬼版本,完全毁掉这部作品!
最后两本的顺序是不是弄错了?而且真心觉得《基本无害》和前四本画风不太一致
這應該是我看過最無聊 翻譯也最爛的一部書吧
翻译的差一些。。。
“爱斯基摩人有两百多个不同的词语形容雪,离了这些词语,他们的对话多半会变得分外单调。因此他们必须区分薄雪和厚雪、小雪和大雪、泥泞的雪、松脆的雪、急急忙忙的雪、悠哉游哉的雪、邻居靴底踩得你干净整洁的冰屋地板上到处都是的雪、冬天的雪、春天的雪、童年记忆中比现在任何雪都要好上许许多多的雪、精细的雪、羽毛般的雪、山上的雪、谷底的雪、早晨落下的雪、晚间落下的雪、你正要去打鱼却忽然落下的雪,还有尽管你费尽力气训练雪橇犬但它们仍要往上撒尿的雪。”
情节没有作者的片段幽默吸引人,但是非常非常有趣,很棒的阅读体验。
我只看了两本但我现在不敢看后面了,翻译到底有多差我好害怕
为什么五本只有一张贴纸!分明是为了贴纸买了精装啊 哭晕
故事性很强,翻译真的垃圾
有的人的天赋与才华,会让你觉得是上帝的旨意。