盲刺客

一层套一层的故事，像是一个在逐渐深入下潜的梦，梦中映射着对上一层现实的幻想。我在这个梦中上浮下潜，窥探战争烟火，家族的兴衰，一生的回忆和一个温柔的复仇。读完这本书的时候，刚好收到新出版的《房思琪的初恋乐园》，书中的梦和现实再次发生了奇妙的映射。

纠结摇摆了很久决定把这本的叙事手法归为并不高明的那一类，过去与现时两条时间线并行，并与新闻和虚构的小说交织，小说中再包含一层科幻故事，并不算太复杂，初读或因摸不着头脑而觉得新奇，读至中途大概已经能揣度出其用意，文本的多重套嵌最终完成的功能局限于暗藏悬念并最终揭示之，也即经不起剧透（不信你看有多少人读过序言之后忿忿不已）；艾丽丝与劳拉的姐妹关系很有意思，通过在作者身份上刻意为之的含混，将两生花相生相灭的性格与命运一体双面地篆刻于一人之上（劳拉永远是艾丽丝的阴影）（《七月与安生》与之很相似），以及对被盲目的爱情与命运之神刺破双目的两姐妹复杂（显现为某种病态的）心理几近冷峻残酷的刻画，足以使其成为一部女性主义的史诗。

在读，五星满分给十星，但是我要实名辱骂出版社，埋线埋的非常好的一本书，读到五分之三还被作者带着走的阅读体验非常美妙，但是手贱看了一眼背面简介被剧透一脸，现在气的特别难受。敬告要读上海译文版的诸君！不要看背面！不要看背面！！

翻译很差，甜甜圈、餐厅卡座、洋甘菊茶都译不出来。故事整体也没有意思

结构哪有以前短评里说的那样复杂..整体情节也很一般

亲爱的萨布里娜，如果真有那么一天，你跨过那扇门，走到我的身旁，愿意听我的故事，我便放下厚重陈旧的书页，同你讲起。我同你讲祖母的训诫，同你讲宅子角落精致的暗纹，同你讲我那理想主义的父亲，同你讲我古怪的血亲劳拉。一张饭桌上交付的婚姻，一个被塑造的完美夫人，我始终游离于所有故事之外，我温顺妥协，安静地接受一个个安排。精妙绝伦的诡计，混乱烦琐的开局，为着绮丽的文字读下去，最终沉沦在玛格丽特阿特伍德的世界里，沉沦在艾丽丝的人生里。故事分三条线展开，老年回忆过去的艾丽丝，新闻报道和一个男人一个女人的私奔，盲刺客是宏大的史诗般浪漫的，又是渺小的属于一张床的情爱，我乖顺的艾丽丝，我如火般炽热的艾丽丝，最后在那张躺椅上沉沉睡去。我太迷恋书中的语言了，如油画般明艳绚丽，比喻像面包像果酱像女人衣服上的袖扣。

开始觉得有点啰嗦，越读越觉得氛围浓厚，绵长的感情、失落的过去、孤独的回忆，让我深陷其中泪目几次，写得非常细腻。

极速的反转有一种摧枯拉朽的气势，就像突然喊醒一个梦游的人

其实一开始比较混乱，蔡斯家族不断有人死去总觉得有不可告人的秘密。身份尊贵的女孩子被会讲故事的潦倒男人迷倒。他讲的故事的确够残酷也够吸引人。蔡斯家因为战争家破人亡，那一段描写是我最喜欢的。尤其是队父母的变化，母亲的死去，姐妹之间微妙的关系很让人动容。其次对于老年生活的描写残酷的过于真实了，代入会很恐惧。

推介的结构并不十分精彩，文中总体的基调是絮叨，这样的絮叨来自于晚年艾丽丝的回忆，如抽丝剥茧般的还原陈年往事的真实面目。从某种角度来说艾丽丝就是劳拉，但她也是劳拉的命运之手。艾丽丝的晚年是一种赎罪吗？假借劳拉之名去写作，那些冷冽的蜥蜴人还有盲刺客科技感十足和文章基调完全不同，文中文比正文更吸引人。