书籍 我是猫的封面

我是猫

[日] 夏目漱石

出版时间

2017-03-01

ISBN

9787532773374

评分

★★★★★
书籍介绍
《我是猫》的主人公以一只猫的身份,俯视着日本当时的社会,俯视着二十世纪所谓现代文明的大潮,同时发出种种嘲弄和讥讽。作品通过主人公苦沙弥的生活,以诙谐的语言、细腻的笔调和犀利的笔锋,描绘了一批惯于谈天说地、道古论今的文人学士和势利小人,淋漓尽致地揭露和嘲讽了资本家、统治者,批判了金钱万能的社会和盲目崇拜西方生活方式的社会风气,塑造出一群自命清高、愤世嫉俗的知识分子形象。 夏目漱石是日本近代最重要的文学家,本名夏目金之助。作品多以细腻的心理分析,刻画知识阶层精神上的孤独和彷徨,揭示出现代人的乖谬命运。他对个人心理的精确细微的描写开了后世私小说风气之先。他在文学上的最大贡献是以他十几部长篇小说和大批短篇小说竖起批判现实主义文学的丰碑,给后来的作家以深刻的启迪。代表作有《我是猫》、《哥儿》、《虞美人草》、《三四郎》、《后来的事》、《门》等。
目录
译本序

显示全部
用户评论
明治维新成果展现,日俄战争胜利在望,东方传统文化与西方文化交锋碰撞,社会思潮深刻演变,价值观分裂的时代背景下,日本社会的浮世百态,借用荒诞不经的猫言猫语加以表达,所谓正话谐说,满纸荒唐言,一把辛酸泪。译者老先生语言功力太强悍了。
温和的讽刺,幽默足够,好有意思,但稍微有些琐碎
大学时曾读过《我是猫》,当时只是觉得满篇的日常琐事太过无聊,因此读过以后完全没有印象。这次重读才发觉这本书真的很有意思,以猫的角度看人类的社会,作者借猫之口对人类的吐槽和讽刺十分有趣,同时发出的思考又很独特,非常耐人寻味,里面刻画的几个人物都各有特色,可以说是知识分子的典型代表了。夏目漱石先生对社会现实和人性的嘲讽和批判百年以来从未过时。
爱此系列之姣好容貌
“人间不值得。”
再读夏目漱石的处女作《我是猫》。这类小说其实没什么有很多地方可以赘述的,无非通过第三视角来对人性进行描写和刻画,对社会进行揭露和批判什么的。突然想起昨天看过的一个关于灾难片和恐怖片的解说,电影不过是把人放在一个人为营造的极端环境下来放大人性的自私和丑恶云云,也发掘人精神深处的美好与良知。所以说再怎么宏达的场景和恐怖的画面,这部电影的内核与主题必须永远在于人的身上,讲好这一点才能避免成为爆米花电影,只是视觉上的冲击而已。小说也一样,所以《我是猫》对我“咱家这一猫”的描写其实占比并不大,更多的是通过猫眼观察“咱家的”教师主人和他的朋友对话言行,以类似上帝视觉的姿态来行走于这荒诞可笑的人间。而且哪怕是《动物庄园》这一种通篇都是动物的,但其实主角永远都是人,而不是动物
西学浸入东瀛的明治时代,一群落魄文人的厅堂清谈,作俳句、插科打诨、讲不着边际的典故、为实业家老婆的鼻子赋诗、一本正经地胡说八道…读者也像加入清谈会一般深感有趣,主人、迷亭、寒月、独仙围成的一方谈笑,真似一处世外桃源,一番闲谈歪论后空留一桌现实的残羹冷炙,令人唏嘘感叹。好喜欢寒月讲的提琴的故事,笑死了。
刘振瀛先生译的真好,遣词造句非常符合人物形象,看起来很流畅。本书以猫被捡回去开始,以猫溺死结束。通过苦沙弥寒月迷亭的聊天来讲述明治时期的种种社会风气,同时对于未来也很有预见性,真不愧是大师之作,没有讲什么故事,却让人不知不觉就看完了。
看的时候想到四叠半那种喋喋不休的讨论。但——“表面看去,这些人似乎都是对一切事物无所谓的人,但如果叩开他们的心扉,就会发出某种悲凉的声音。”…
所谓人类,是一种自讨苦吃的动物。