长眠不醒

上一次沉溺在钱德勒的世界里已经是八九年前的事了，这期间口袋本的《漫长的告别》揣兜里都翻烂了。又见自己熟悉的马洛，老友重逢的感觉实在是好，就此把上海译文的新译本都给读了就妥妥的，毕竟难得千杯少，大抵只在一遍遍重读老布、村上和钱德勒的时候才有。 另，这个版本大抵可算目前最佳。

译者的文笔出乎意料的好，好歹没糟蹋了这么优秀的小说。头一次读雷蒙钱德勒的作品，我想我很喜欢。

“青春，先生，还有军人的眼神。” 对钱德勒来说，长眠不醒是男人的事，女人，哪怕是聪明、善良的女人，只是瞬间的怀念。 村上从钱德勒身上学到了人物对话的风趣，钱德勒塑造的马洛是一个“颓废英雄”式的人物，深谙世事、玩世不恭、临危不乱、看似被动却又处处占据主动。马洛确实是一个有魅力的人物，但他的强大会消解作品现实的力度，村上的主人公同样如此，人物魅力与作品力度无法兼得

钱德勒的第一个长篇，起点非常高，他让侦探小说不再是那种读完前五页就迫不及待想看最后五页的类型文学。

在图书馆看这本书的时候，一个女孩坐到了对面，后来她走的时候还笑着悄声说“拜拜”，很可爱的女生。 后来我坐在那儿看完了书，我觉得书的最后一句话可能已经预示了我俩的结局:“我再也没能见到她”。

#2022.07#

遙寄沈沈的思緒，跌入潮濕綿長的大夢。但願长醉不復醒。 @2019-06-15 00:03:46

如果说《漫长的告别》是感受到可以重读二十几遍的魅力，那这部就是第一次读都大脑沉甸昏昏欲睡。

马洛的形象刻画的惟妙惟肖。故事是其次，我想看马洛！

有些失望，我知道你想讲的无奈，可是传递的力道不足以让我感受强烈……有点莫名。语言很精彩