永井荷风（1879-1959）是日本唯美派文学的代表作家。1902年，他以自然主义倾向的小说《地狱之花》步入文坛。荷风擅长描绘花街柳巷生活，其作品如《竞艳》、《梅雨时节》、《濹东绮谭》和《断肠亭杂稿》等，均流露出浓郁的唯美主义和怀旧气息。荷风的作品不仅反映了社会风貌，也传达了他对美好生活的向往。

《竞艳》为永井荷风的长篇小说，创作于1916年。小说描写东京艺妓驹代，短暂嫁为秋田乡下人家的小妾，丈夫死后又重新回到东京，重操旧业。驹代偶遇年轻时的相好吉冈，吉冈对她重燃热情，她却恋上旦角一丝。吉冈得知后另捧与驹代竞争的艺妓菊千代，而驹代与一丝的婚事也陡起波澜……
小说以略带戏谑的笔触描写了艺妓世界的人情世故和其中个人的命运。体现了永井荷风在艺妓世界寻找的旧江户时代的艺术情趣。

永井荷风（1879-1959），日本唯美派文学代表作家。一九〇二年以自然主义倾向小说《地狱之花》登上文坛。代表作有小说《竞艳》、《梅雨时节》、《濹东绮谭》和随笔集《断肠亭杂稿》等。作品不少描写花街柳巷生活，充满了唯美主义和怀旧之风。

吉冈先生与一位名叫驹代的艺妓在帝国剧场的偶遇。两人久别重逢，驹代感慨万千，吉冈先生则对驹代的年轻和美丽感到惊讶。在谈话中，吉冈先生回忆起自己当年留学和工作的经历，以及与驹代相识的往事。同时，他还提到了自己与力次和村咲的复杂关系，以及对驹代的关注。在餐厅与江田先生的对话中，吉冈先生表达了对驹代的兴趣，并计划进一步了解她。整个故事充满了怀旧、情感纠葛和对过去时光的怀念。



一　幕间

在滨崎酒楼的一次聚餐。吉冈和江田两人在老板娘的热情招待下，谈论起了女艺妓驹代。吉冈向老板娘提出请求，希望她能帮忙叫来驹代，而江田也对驹代的穿着打扮和应酬态度产生了浓厚的兴趣。两人谈论着驹代的过去和现在，回忆起驹代曾经的风光和如今的生活状态。驹代在听到吉冈和江田的对话后，心中有所触动，她开始反思自己过去的选择和现在的生活。



二　极品

驹代在酒席房间中，面对账房女掌柜询问时内心的矛盾与不安。驹代虽然和吉冈有过交往，但鉴于多年未见，驹代对吉冈的意图感到困惑，同时担心自己再次陷入过去的困境。回到客房后，驹代陷入了对自己命运的沉思，回顾了从少女时代起的人生经历，以及她内心的焦虑与不安。在酒楼偶遇旧相识阿龙后，驹代在阿龙的帮助下找到了新的生活。然而，当她再次面对吉冈时，驹代的心情发生了变化，她开始为如何抓住机会发展自己的事业而思考。在与吉冈的对话中，驹代试图摆脱过去的阴影，展现出了成熟的一面。然而，在吉冈面前，驹代还是无法掩饰内心的羞涩与不安。



三　鸭跖草

尾花艺妓馆老板木谷长次郎与小说家仓山南巢的对话，两人谈论了艺妓馆的历史和现状。木谷长次郎回忆起自己年轻时作为说书人吴山的经历，以及艺妓馆的变迁。他还提到了自己的儿子庄八的早逝和次子泷次郎的不幸遭遇。在谈话中，两人探讨了曲艺的兴衰和现代社会对传统文化的影响。同时，女掌柜十吉讲述了艺妓驹代可能被赎身的情况，并对此表示担忧。



四　迎魂火

驹代与吉冈在森崎的三春园别墅的相遇，两人之间复杂的情感纠葛。驹代曾是吉冈的学生时代旧友，如今重逢，吉冈对她产生了强烈的占有欲，而驹代则希望保持艺妓身份，同时享受吉冈的关照。两人在三春园的悠闲时光中，感情愈发深厚，却也伴随着无法回避的矛盾和困境。与此同时，驹代在逃离别墅时意外遇到老友赖川一丝，旧日的友情与当下的情感交织，让驹代陷入更加复杂的情感漩涡。



五　白日梦

驹代艺妓的生活，她与吉冈在酒馆畅饮后，因醉酒而不得不在酒馆过夜。第二天，她决定离开酒馆，但意外地收到了宜春酒楼邀请她作陪的电话。在宜春酒楼，她意外地遇到了濑川大哥，两人在酒楼中度过了一个愉快的夜晚。驹代对此感到惊喜，她觉得自己的生活因此而发生了改变，她的艺妓地位似乎也因此而提高。这个夜晚，驹代充满了喜悦和期待，她对于自己的未来充满了憧憬。



六　结棉

尾花艺妓馆里几位艺妓的生活，包括菊千代、驹代、花助等人的日常琐事。菊千代身为老资格艺妓，虽然容貌不佳，却凭借机智和努力赢得了不少主顾，她与驹代关系微妙，彼此间有着复杂的情感纠葛。花助则因为容貌不佳而选择低调行事，她与驹代关系较好，经常互相扶持。此外，故事还提到了驹代对赎身和爱情的矛盾心理，以及她与吉冈之间的感情纠葛。在她们的生活中，还穿插着与客人交往的趣事，如与杉岛等人的故事。整个故事描绘了艺妓们的生活状态，展现了她们在爱情、事业、命运等方面的挣扎与无奈。



七　晚霞

驹代和花助从因业家回来后，接到宜春的电话，随后花助应酬，驹代和大哥相恋。第二天是休息日，两人一起洗澡，驹代接到对月酒楼的电话，不得不去应酬。在酒楼，驹代遇到了花助帮忙介绍的大古董商，花助趁机撮合两人。然而，驹代还是被古董商骚扰，感到痛苦和委屈。接着，驹代又被吉冈约去滨崎酒楼，身心俱疲。最后，驹代回到宜春酒楼，抱着濑川大哥哭泣，表达了自己的委屈和无奈。



八　枕之咎

南巢和几位朋友在观看新桥艺妓演艺大会的情景。南巢作为曾经的剧评家，如今对戏剧的热情已大不如前，更倾向于观察观众的着装和发型。他注意到楼座中的艺妓馆老板娘和艺妓们，以及与之互动的权贵和花柳界人士。其中，南巢特别注意到了艺妓驹代，她因演出获得赞誉，正期待在今天的演出中大放异彩。南巢在走廊偶遇驹代，得知她今晚的演出排在第五，她紧张而期待地准备登台。



九　演出

吉冈和江田带着滨崎酒楼的老板娘及驹代家的花助、雏妓花子来看戏。吉冈曾因驹代不接受他的赎身提议而恼火，但因找不到合适的替代者而只能维持关系。他虽然对驹代和濑川的偷情一无所知，但对长年累月玩弄艺妓的放荡生活感到倦怠。然而，在观看《保名》演出时，他重新燃起了追求快乐的欲望。在剧场里，他听到了关于驹代和濑川偷情的传言，这让他感到愤恨不已。在菊千代的到来和吉冈对她的关注下，他试图通过菊千代来报复驹代，表现出他内心的复杂情感。



十　观剧席一隅

演艺会结束后的新桥艺妓街，艺妓们的生活似乎变得沉寂而疲惫。其中，菊千代艺妓突然要赎身的传闻引起了人们的广泛关注，大家都猜测她赎身的对象是谁。驹代艺妓为了了解吉冈的动向，四处打探消息，却发现自己被吉冈利用。与此同时，菊千代艺妓在独立门户后，过着放荡不羁的生活，与吉冈的关系愈发密切。而驹代艺妓则在努力维持自己的事业，同时与潮门堂老板的纠缠让她心力交瘁。整个故事充满了对艺妓生活的描写，展现了她们在爱情、事业和生活中的挣扎与抉择。



十一　菊尾花

仓山南巢对自家庭院的深厚情感，从夏日黄昏到冬日寒夜，四季更迭，他都能从中感受到水乡的孤寂与自然之美。南巢对庭院的一草一木都充满眷恋，他甚至愿意为保留这所老房子和老庭院付出代价。同时，南巢对隔壁的空宅也充满好奇和怀念，他与邻居家的交往让他感受到了时光的流转和世态的变迁。在南巢眼中，无论是庭院里的花草树木，还是邻居家的老房子，都是历史的见证，是传承文化的载体，都值得他去珍惜和保护。



十二　半夜骤雨

濑川与南巢的闲聊，主要围绕濑川的家庭、个人情感以及艺妓驹代的事情展开。濑川对继母的不满，以及想要与驹代结婚的矛盾心理被详细描绘。此外，文章还提及了演员一丝对旦角的看法，以及他与养父的冲突。与此同时，山井这个人物也被介绍出来，他是一位无赖艺术家，经常欠债不还，但仍然有人愿意与他交往。整个章节通过几个不同人物的故事，展现了当时社会风貌和人物性格。



十三　归途

主人公山井要的荒唐生活。他在酒馆结识了尾花艺妓馆的次子泷次郎，两人常在花街柳巷游荡。山井沉迷于酒色，欠下债务，常常被酒馆拒绝，但他还是不愿回家。他将自己荒唐的生活写成短歌，自称为新时代的新诗人，甚至以法国文豪莫泊桑患梅毒为例，表现出对疾病的恐惧和艺术激情。他在酒馆鹤菱遇到了阿岁，阿岁对他的态度亲昵，还带他上了二楼。山井本非迷上阿岁，但被阿岁的弟弟泷次郎打断，得知泷次郎曾是艺妓家之子，后来因为种种原因自暴自弃。山井从泷次郎的经历中，产生了写一部以浅草观音堂为中心的长篇小说的念头。



十四　浅草

濑川和山井在电车站偶遇，两人闲聊着打发时间。濑川邀请山井去酒楼休息，两人边喝酒边聊天，山井透露自己对艺妓行业的了解，还谈论了即将到来的婚礼和艺妓行业的新人兰花。兰花表达了对演艺事业的向往，并分享了自己的经历和梦想。整个过程中，两人互相调侃，气氛轻松愉快。



十五　宜春亭

新富座剧场首日上演的戏剧情况，首场戏是《绘本太功记》，由市川重藏主演。他的演出颇受好评，尤其是首次扮演的十次郎角色。剧中有横渡琵琶湖的场面，以及廿四孝孤火等独幕剧。尽管幕间时间过长，票价不高，但上座率仍然很高。后台的驹代为濑川一丝的演出准备了贺礼红包，并送礼给后台工作人员，以获得出入濑川房间的便利。在后台，驹代与濑川重藏及其他人交谈，期间濑川重藏化身为旦角，驹代对其倾心不已。此时，濑川重藏的继母阿半也出现在后台，她优雅漂亮，令驹代感到自卑。最后，剧场的梆子声响起，大幕拉开，剧场的气氛热烈。



十六　上演首日（上）

三个女客在观看戏曲表演时的情景，她们身着华丽的服饰，各自显露出独特的气质。她们对舞台上的表演非常感兴趣，但内心却各有烦恼。其中一个女客力次，因为与另一位女客驹代之间的旧怨，决定趁此机会报复。她利用自己与久津轮酒楼老板娘的交情，策划了一场针对驹代的报复行动。在这个过程中，她们通过巧妙安排，试图让驹代在濑川扮演的小春面前出丑。然而，随着剧情的发展，她们的心情也发生了微妙的变化。



十七　上演首日（下）

宜春酒楼的一对恋人濑川一丝和驹代的情感纠葛。濑川一丝是一位旦角，他的打扮独特，但却得到了驹代的喜爱。然而，濑川一丝却是一个情场老手，他对于驹代已经感到厌倦，渴望寻找新的恋情。在一次与驹代的争吵中，濑川一丝提出了要参加一场应酬，这让驹代非常担心。最终，在老板娘的调解下，濑川一丝同意参加应酬，而驹代则在宜春酒楼等待他的归来。在等待的过程中，驹代的心情非常复杂，她既担心濑川一丝，又对他的不忠感到愤怒。然而，在听到濑川一丝要道歉的消息后，驹代的心情又有所缓和。最后，濑川一丝离开了宜春酒楼，而驹代则在家中等待他的归来。



十八　今昨两天

驹代在歌舞伎界崭露头角，凭借出色的演出赢得名声。然而，她与濑川的恋情却因流言蜚语而陷入困境。濑川与另一名艺妓君龙的关系日益亲密，而驹代则因流言而备受折磨。君龙的继母阿半也对君龙表现出关心，两人关系融洽。与此同时，凑家艺妓馆的力次不断散布对君龙有利的消息，试图为她赢得同情。



十九　保名

吴山老人在日吉汤公共澡堂泡澡，宝家走进澡堂后，吴山老人与宝家之间的对话，以及他们对于艺妓兰花和邻居泷次郎的评价。宝家试图邀请吴山老人担任公会管事，但被吴山老人拒绝。同时，宝家与梳头师丈夫谈论了艺妓兰花的新奇行径，以及吴山老人对邻居泷次郎的担忧。故事中透露出宝家在公会中的野心和吴山老人对于名利的淡泊态度。



二十　晨浴

尾花艺妓馆的大姐十吉因脑溢血昏倒，家中混乱不堪，驹代为照顾大姐忙碌不已。驹代因大哥的变心而心灰意冷，决定离开。她在家中意外发现与大哥定情的金属带扣，挂钩坏了，让她感到孤寂。驹代前往戏院参加闭幕演出，却发现自己的情敌君龙已经完全笼络了周围的人，她感到心痛，最终决定离开戏院。



二十一　忙乱

尾花艺妓馆的十吉不幸离世，吴山面临艺妓馆未来的困境。他本想自己经营，但无奈只能考虑转让或出售。跟包阿定日夜忙碌，吴山亲自查阅账单，两人商讨艺妓们的安置问题。得知驹代想回乡，但男方变心，吴山得知驹代孤苦无依的身世后，决定帮助她。他建议驹代接管艺妓馆，自己则搬出去住。驹代对此感到意外，但最终同意了。吴山去洗澡，驹代坐在佛龛前，心中百感交集。

