书籍 小夜曲(汉、英双语版)的封面

小夜曲(汉、英双语版)

[英] 石黑一雄(Kazuo Ishiguro)

出版时间

2019-04-01

ISBN

9787532780754

评分

★★★★★
书籍介绍
本书是石黑一雄唯一一部短篇集。以音乐为线索,由五个看似独立却又相互关联的故事组成。故事的主要人物都同音乐情牵相关:郁郁不得志的餐厅乐手,风光不再的过气歌星,孤芳自赏的大提琴手,为求成功被迫整容的萨克斯手等等,多是对音乐一往情深,对生活却满腹牢骚。情节或荒诞不经,或令人唏嘘,借音乐人生这个主题,表现了作者一贯的对现代人生存状态的反思。 双语版附上作品原文,可以令读者同时欣赏到石黑一雄精妙优美的英文原文,得到双重美的享受。 石黑一雄,日裔英国小说家,1954年生于日本长崎,与奈保尔、拉什迪并称为“英国文坛移民三雄”。石黑一雄的作品并不多,但几乎每部作品都获得重要的文学奖项:《远山淡影》获温尼弗雷德·霍尔比纪念奖,《浮世画家》获惠特布莱德年度最佳小说奖,《长日将尽》获布克奖,《无可慰藉》获切尔特纳姆文学艺术奖,《浮世画家》《我辈孤雏》和《莫失莫忘》均入围布克奖决选名单;1995年英女王授予石黑一雄文学领域的大英帝国勋章,1998年获法国文学艺术骑士勋章,2017年因“以其巨大的情感力量,发掘了隐藏在我们与世界的虚幻联系之下的深渊”而获诺贝尔文学奖。
目录
小夜曲 音乐与黄昏五故事集
伤心情歌手
不论下雨或晴天
莫尔文山
小夜曲

显示全部
用户评论
20.117
偶觉得一般般
“删去那些形容词,剩下的就是事实。” 没有形容词修饰的故事,听上去多少有点落寞和残酷。
没想到这种片段式的穿插写法,用在短篇小说里读起来是这么舒服。在《长日将尽》、《无可慰藉》中,你要留心每一个回忆的分杈,否则很容易就摸不着头脑了。但这么写的短篇小说,读起来就像是在和老友闲聊,没有什么目的性,偶尔的离题也正是一种放松的表现,找个没什么事做的周末慢慢读最好了。可惜只有五个小故事,第一次觉得石黑一雄不够读。
第一篇是高配版范布伊
很慵懒和疏离的写法,没有说服力。
听着Spotify上有人为这本书做的歌单读了英文版,所有隐喻果然更加立体了起来。尤其喜欢第二个故事Come rain or come shine:当主人公和看似过着不错的人生却早已失去梦想的 胖了很多的 二十几年前一起听音乐的知己,伴着曾经最喜欢的音乐跳舞时,一句看似普通的:”…Holding her like this, it occurred to me again how much weight she’d put on.…“ 大概是最奇妙的关于物是人非、关于“擦肩而过了但无所谓了 甚至谢天谢地”的描写吧
没有悟到,可能还是我经历太浅
石黑一雄第一篇《伤心情歌手》就使我近期苦心积虑写作的一篇爱情小说黯然失色。
每个人都有自己的孤城。