书籍 浮世画家(汉、英双语版)的封面

浮世画家(汉、英双语版)

[英] 石黑一雄(Kazuo Ishiguro)

出版时间

2019-04-01

ISBN

9787532780761

评分

★★★★★
书籍介绍
本书曾获“惠特布莱德文学奖”,是石黒一雄早期的一部名作,也是最具日本气息的一部作品。描写的是战后日本百废待兴,画家小野看似闲云野鹤的晚年生活却潜伏着一股心灵暗流。为了给小女出嫁营造良好的社会关系,他重拾记忆,故友往事如浮世绘般一一串联,展现了一个不见硝烟的战场。 双语版首次收录了石黑一雄为本书出版30周年特别撰写的序言,回忆创作历程,精细解读。附上作品原文,可以令读者同时欣赏到石黑一雄精妙优美的英文原文,得到双重美的享受。 石黑一雄,日裔英国小说家,1954年生于日本长崎,与奈保尔、拉什迪并称为“英国文坛移民三雄”。石黑一雄的作品并不多,但几乎每部作品都获得重要的文学奖项:《远山淡影》获温尼弗雷德·霍尔比纪念奖,《浮世画家》获惠特布莱德年度最佳小说奖,《长日将尽》获布克奖,《无可慰藉》获切尔特纳姆文学艺术奖,《浮世画家》《我辈孤雏》和《莫失莫忘》均入围布克奖决选名单;1995年英女王授予石黑一雄文学领域的大英帝国勋章,1998年获法国文学艺术骑士勋章,2017年因“以其巨大的情感力量,发掘了隐藏在我们与世界的虚幻联系之下的深渊”而获诺贝尔文学奖。
目录
浮世画家
前言
一九四八年十月
一九四九年四月
一九四九年十一月

显示全部
用户评论
20.118
最后仿佛一场记忆的罗生门,不甘平庸的画家认为即使有过错自己也为民族的前进全心做了事情,而在他人的回忆中似乎又不是这样,他也并没有对社会造成多大影响也不应该承担责任,在自己的回忆中反省,他人的回忆中沦为普通人。最后又不得不承认时代变了,一切不可抵御地向未来向美国学习。
与《长日将尽》有一种相同的熟悉感觉,褒义,而且和管家不同,这位画家主人公的人生正确与否更难以评判。因为时代的原因,原本受人尊敬的大家成为了被避而远之的对象,因为害怕对女儿的婚姻产生影响,他一次次地放下身段承认过去的错误,屡屡遭到对方模棱两可的含糊回答。最终的结局有点令人遐想,是他的自责感令其觉得他人都在含沙射影,还是其他人达成目的之后就假装无事发生呢?如果身处那个时代,我也无法判断画家的人生选择对错是否,但毫无疑问会产生愤恨,避而远之吧。只能说是因为时代,所以遗憾。每个人都不能不设身处地思考过,就肆意评判他人的对错。
感觉每段回忆的转折点都太生硬了
三星半?
不如长日将近和远山淡影好看。对二战时期日本鼓动战争的人民,心情是很复杂的。但这些画家也许只是政治的棋子,他们的心情又有谁在乎呢?
人很难面对真实的自我,如果遇到一些极端性的事件,比如战争,更无法坦然。
真的好看?看似说了什么,又好像什么都没说!反正看起来昏昏欲睡,七七八八一堆没完没了的曾经!我不喜欢,看书还要左思右想,而作者就是不好好说话!
在战后的背景下,小野在自省的过程中不断自我救赎,但反省态度有些暧昧,以至于有“比起因为缺之勇气或意志力,从来不敢尝试自己相信的东西,凭着一腔热血去做事,肯定更值得称道。”这样的语句,不喜欢结局。一个民族只有在正视自己的错误后,才能赢得尊重。
陆陆续续读了石黑一雄的好几本小说,除了《我辈孤雏》略微有点失望外,只能说其他的,那种充满欺骗性和选择性的回忆叙述方式,一旦进入了故事,总令人欲罢不能。《浮世画家》也是如此;如果抛去二战这个比较敏感的历史事件,它的核心其实可以概括为:我们如何看待在不同历史时期做下的事情?尽管这个历史过程到现在已经被认为是错误的?我想,小野并没有想好,尽管他一直说大方地承认,有错认错,但其实他挺无奈的。弟子反目、旧友去世、因女儿的婚事为着“过去”而奔波……那段历史里估计会有更多新的东西,但仅凭画家一人执着于往事的回忆,小说便塑造了一些供读者延展的空间了;但这不丝毫破坏读者的阅读流畅性。