书籍 终于的封面

终于

[英] 爱德华·圣奥宾(Edward St Aubyn)

出版时间

2020-08-01

ISBN

9787532783830

评分

★★★★★
书籍介绍
帕特里克母亲去世,亲朋好友甚至仇敌源源不断赶来见她最后一面。多年来,帕特里克以为没了父母的束缚和压迫,他就拥有了自由,可此时他扪心自问,真的是这样吗?待仪式结束,家里人最后聚了一次。曲终人散,帕特里克独自待在房间里,他知道,他终于告别了童年的阴影,终于收获了安宁的希望。 爱德华·圣奥宾(Edward St Aubyn),1960年出生于伦敦。“帕特里克·梅尔罗斯五部曲”(《算了》《噩耗》《希望》《母乳》《终于》)是他最为人称道的作品。其中,出版于1992年的《算了》获贝蒂·特拉斯克奖,出版于2005年的《母乳》获费米娜外国小说奖,并入围布克奖短名单。
目录
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章

显示全部
用户评论
随着母亲的离世,这个世界上再也没有让帕特里克深恶痛绝又无可奈何的人了。没有了父母的压迫和束缚,他似乎拥有了自由,也暂时得到了解脱,可这只是暂时的,这半生的遭遇并不能因为父母的离开而一笔勾销,那样无助和长久的的魂不守舍始终如影随形,裹挟着他,撕裂着他的灵魂。身为人父,他努力塑造自己的英雄形象,为的是摆脱父亲带给他的阴霾,摒弃母亲也许会为他保驾护航的幻觉,最终却不得不承认,父母亲既是敌对的双方,同时也是一个鼻孔出气的同谋者。这个故事以荒诞、压抑的气氛开始,不经意间却铺就了走向一个充满希望,前景广阔的康庄大道,让人感叹唏嘘的同时又开始期待帕特里克往后崭新的生活……
整个系列“终于”以“弑母”画上了句点。最后又稍微回归了最初那种精巧的毒舌与灾难般的心理描写,所谓自我救赎,其实也不过是自以为的救赎罢了……
“随着同情心的扩展,他看见自己与他所谓的迫害者处于对等地位,看见貌似他痛苦之源的父母,也曾经是不幸的孩子,有着貌似他们痛苦之源的父母亲:没有谁可以责备,每个人都需要帮助,那些貌似最应该受到责备的人最需要帮助。”帕特里克最终可以以自由意志过生活了,改变主意和玛丽与孩子一起吃饭~
翻译真的是灾难。不过看剧时感到结尾走向了一个光明的和解——也是某种潜意识里对一定要存在所谓救赎的隐约期许,但其实这样的和解和救赎也许并不存在,“主意就是拿来更改的”,死亡的锁链并不因其死亡而最终消失,而是一直存在,摇摆不定的虚浮之感,对确切意义的追寻永远是盛夏目盲的海市蜃楼,只是寻求一瞬的确定,这个瞬间不停地沉下、浮起。
6.6 或许是翻译问题,最后一部略过于絮叨。或许和生活和解本身就是个伪命题,我们总在恒常的流动中不断释然,也不断产生新的自我束缚。
2022.4.29
对帕说的一句话印象最深,他说当他有了孩子以后就更加愤怒,父亲怎么会忍心伤害他,是啊,父辈造就了子辈的不幸,他最后还想父母是受害者,自己不应该指责他们,但他呢?他也是受害者,为什么他做出了跟父母不一样的选择?太让人痛心了
作者写完这玩意得喝了多少酒啊