书籍介绍
孩提时代的萨拉和艾米丽便已是两个截然不同的女孩。在艾米丽眼中，理智的姐姐总是高高在上，她嫉妒姐姐与爸爸（爸爸因为离婚而离开了她们）的关系，也嫉妒姐姐后来看似美满的婚姻。艾米丽为自己选择了一条并不那么安全也异于传统的道路，所有的风流情事都无法真正满足她。虽然联系姐妹的纽带一直存在，但是她们之间的距离却越来越远，直到最后，一起悲剧事件使得她俩的关系成了风暴中心……
理查德·耶茨（Richards Yates，1926—1992）
“焦虑时代的伟大作家”。作为二十世纪中叶的美国主流生活的忠实记录者，批评家们将他与契诃夫、菲茨杰拉德、约翰·契弗相提并论。他的处女作长篇小说《革命之路》甫一推出即获成功，获得美国国家图书奖提名。1962年他的第一部短篇小说集《十一种孤独》出版，更被誉为“纽约的《都柏林人》”。耶茨的作品曾获《纽约时报书评》、《君子》、《华盛顿邮报》等媒体的好评，有四本小说入选“每月一书俱乐部”。此外他还拥有一大批作家拥趸，其中不乏著名作家，如库尔特·冯古内特、安德烈·杜波依斯，他的作品也影响了许多作家，如雷蒙德·卡佛，他被誉为“作家中的作家”。
目录
用户评论
写得好，太好了。已经很久没读过这样的小说了，一本美国小说能写成这样，已经是顶级了
比较失望，以女性视角去书写，他不如托宾，在托宾的书写中，整个环境都浸入了人物的情绪。在耶茨的书写中，他的女性视角置换成男性视角也未尝不可，他把女性放置一段又一段的恋情之中，先是平铺直叙去写恋情的过程，在这个过程中他是隐去女主的观点与想法，等过程书写完毕，他再突兀的交代女主的反应，由于有了过程做铺垫，再去看女主的反映，会觉得女主的反映就因如此。这种写法就是把性别转化成男的也一样成立。由于《革命之路》过于出色，这本书在技法上并不突出。以如此漫长的时间作背景，却没有什么要说的东西，比较失败。
孤独是人生的底色
差评给译本，不是给耶茨的。谁要是原价买了这个新译本，那真是个十足的倒霉蛋，语句磕磕绊绊，上气不接下气，用词混乱无章，美感稀薄，太可恨了。看到90%才找到孙仲旭版本，疯狂洗眼睛！
美国作家都挺狠的。
我还在想故事会怎样结局。萨拉和普奇的死亡好像是再平常不过的事。连艾米丽都可以保持沉默。直到她也无人可诉说。
看完才发现短评里有uu批评这个译本，早知道就直接走别的版本了，现在不知道还会不会再去看了。
好无力的困局
@廈圖
“大学曾教导她，文科教育的目的不是为了训练技能，而是为了解放思想。做什么工作谋生并不重要，重要的是你是什么样的人。”但艾米丽所受的教育终究没能教她如何面对爱人的逐一消失。理查德·耶茨的致郁力太强了，能把生活写得细致入微，善于设计能在某个时刻callback的细节，同时他又有着美国小说家标志性的精确和流畅。
这本书几乎描写尽了所有的男人类型以及男女关系。两位女主角，一位陷入悲惨的婚姻，丈夫家暴，出轨，冷漠，工作不上进，领着贫瘠的薪水，把闲暇时间都花在钓鱼上，当年那个更漂亮灵气惹人羡慕的女孩不得不独自抚育三个孩子，放弃写作的梦想做可悲的家庭主妇，然而多年的习得性无助和女性忠贞的驯化让这部分人无法逃离，别说主动离开，甚至害怕被率先抛下。婚姻和生育，足够摧垮一位女性。另一位游走在各种男人之间，虽然在外人看来，她是自由，独立女性的象征，其实是来者不拒，无法离开男人独立的活下来。但最后还是她们的母亲，虽然独立把两个女儿抚养大，但还是不如那个默不作声的父亲，在她的晚年，充斥着女儿对她的嫌弃，而即使父亲已经过世二十年，女儿们想到他还是会抱头哭泣。所以不得不问：真的有婚姻和生育的必要吗？怎么会离不开男人呢？