书籍介绍
本书系由企鹅-兰登授权，上海译文出版社联合出品，是一套高度还原享誉国际书界的“企鹅布纹经典”形神之美的经典外国文学名著。
《理智与情感》是奥斯丁发表的第一部作品，和《傲慢与偏见》堪称姐妹篇。埃莉诺和玛丽安两姐妹生在一个体面的英国乡绅家庭，姐姐善于用理智来控制情感，妹妹却在情感上毫无节制，因此在遭遇恋爱挫折时，两人做出了不同的反应：姐姐忍辱负重，始终与人为善；妹妹心高气傲，几近崩溃……与主人公命运情牵相关的闲得发慌的乡绅太太，势利无情的兄嫂一家，市侩虚伪的远房姐妹，以及少女心中那几位或道德败坏或正直优柔的恋人在这场风波中悉数登场，成就了一则以细腻笔触和生动对白见长，讲述没有富裕嫁妆的少女婚恋的经典故事。
本书采用最得奥斯丁作品神韵的十九世纪末英国画家休•汤姆森独具魅力、流传至今的原版插图40余幅，生动再现经典场景。
简•奥斯丁（1775—1817），英国十八世纪末、十九世纪初最为著名的女作家，被誉为“十八世纪精华荟萃的百花园中最后，也是最绚丽的鲜花”。所著六部小说皆为传世经典：《傲慢与偏见》《理智与情感》《爱玛》《劝导》《诺桑觉寺》《曼斯菲尔德庄园》。用文学评论巨匠埃德蒙•威尔逊的话来讲，就是在英国文学近一又四分之一世纪的历史上，曾发生过几次趣味的革命，惟独莎士比亚和奥斯丁经久不衰。
用户评论
《傲慢与偏见》行文似乎更为流畅。这部的翻译可能也有点问题。总体来说有些逻辑真不能理解，但是本质是相近的，那个年代的婚姻，淑女和绅士之间的爱情，对比现在，有一定的参考价值但也不是绝对。中西方差距还是有的。
这本书最吸引我的是两姐妹之间的互动。
追爱、失恋……相似的经历、不同的表达，虽然都痛苦难耐，但她们彼此间记挂、牵绊，让善良和大度始终存在于心。
我喜欢的点在于，两位女主并没有因为恋人的错误而过度的惩罚自己，这多棒呀！
20220325-0331令人羡慕的姐妹情，以及跟着詹宁斯太太乱磕cp。
译文感觉不太好，有空还是把原版看看吧。
个人觉得，这本叙述有点啰嗦了，故事可以简洁一点。
埃莉诺和爱德华的爱情非常理智，喜欢。但不喜欢被主流规训的玛丽安的结局，但凡写成她是真的爱上了上校而不是放弃天真的以情感为主导的爱情观呢……但简奥斯汀的笔力是真好，读着读着会被她的诙谐刺到
书里的上校总给我一种似曾相识的感觉，很像狄更斯《双城记》里的卡屯。上校最后的结局也算是对卡屯的一种错时空的慰藉吧。
情感教育
妹妹和上校在一起有些莫名其妙，甚至觉得他俩还没擦出什么爱情火花的时候就在一起了。而且剧情发展太集中在最后几章了，三百几十页的时候甚至爱德华还在和露西订婚。
略显平淡啰嗦，但是讽刺功力依然不减，我认为这就是真正“好看”的小说，奥斯丁赛高！！！
再提一嘴，我觉得冯涛就是真正好的译者的典范，加一星