书籍 诺桑觉寺的封面

诺桑觉寺

[英] 简·奥斯丁

出版时间

2021-10-01

ISBN

9787532787340

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

本书系由企鹅-兰登授权,上海译文出版社联合出品,是一套高度还原享誉国际书界的“企鹅布纹经典”形神之美的经典外国文学名著。

《诺桑觉寺》是奥斯丁最早写成的一篇小说,一部极出彩的讽刺喜剧。痴迷于哥特式恐怖小说的乡村牧师之女凯瑟琳,有时把现实生活也当成传奇故事中的虚拟世界。她被带着去巴 思社交场合见世面,结交了虚情假意的索普兄妹,并与正直英俊的富家子弟亨利一见钟情后,受亨利的父亲蒂尔尼上将盛情相邀前去他家做客。在诺桑觉寺这所幽深、古老的宅子里,凯瑟琳脑海里浮现出恐怖小说中的可怖情景,上演了一幕幕可笑的历险记。嫌贫爱富的蒂尔尼上将听信索普的谗言,出尔反尔,对凯瑟琳冷酷地下了逐客令。然而爱情的忠贞最终战胜小人的谎言:教堂的钟声响了,人人都喜笑颜开。

简•奥斯丁(1775—1817),英国十八世纪末、十九世纪初最为著名的女作家,被誉为“十八世纪精华荟萃的百花园中最后,也是最绚丽的鲜花”。所著六部小说皆为传世经典:《傲慢与偏见》《理智与情感》《爱玛》《劝导》《诺桑觉寺》《曼斯菲尔德庄园》。用文学评论巨匠埃德蒙•威尔逊的话来讲,就是在英国文学近一又四分之一世纪的历史上,曾发生过几次趣味的革命,惟独莎士比亚和奥斯丁经久不衰。

用户评论
“教堂的钟声敲响了…”
与《傲慢与偏见》的伊丽莎白不同,凯瑟琳是个有点傻白甜、沉浸在哥特小说幻想里的单纯姑娘,不过好在她有准确判断男人品质的能力,为幸福生活奠定基础。这本书剧情算不上出色,结尾甚至有点敷衍。但是奥斯丁那种非凡的观察力、率性的幽默感、塑造一些有缺陷的角色并从描绘他们中取乐的风格还是始终如一。约翰就是普信男的代表哇。
哈哈哈哈哈哈贯穿全文的哥特小说
蹭炸鸡老师的福利看了译文的新书,装帧设计很好看,买来收藏的话会开心。简奥斯汀的小说语言轻快,嘲讽max,尤其是对索普先生的刻画,现在也不过时。唯一值得吐槽的是,这里面的男性形象真的比较扁平,体会到了女性看男性小说的感觉。
有没有人把这个改成喜剧!感觉奥斯丁很尽力把人的心态往一种平常的、时刻变化着的、大部分时候是善良的方向描写。即使是比较反面的人物也坏得很有限,很为剧情服务。一如既往的大团圆结局。可能因为是比较早期的作品所以语言不如读过的别的这么细腻,不过依然很简奥斯丁。看来奥斯丁认为哥特小说害人不浅啊。
不关乎利益, 所谓原则也可引为笑谈。
哈哈凯瑟琳真是可爱的女孩子。最后看到把洗衣单子的伏笔也回收了实在是忍不住微笑起来w 整本书都很轻巧,读起来很愉快。
凯瑟琳有多可爱,伊莎贝拉就有多讨厌。对哥特小说的戏谑时不时穿插其间,在凯瑟琳入住诺桑觉寺后越发逗趣,奥斯丁的喜剧风格发挥得淋漓尽致。
还蛮无聊的,男主、女二形象都单薄得跟纸片人一样,如果不是奥斯汀写的估计都留存不到现在。
这是看的简奥斯丁的第三本书,之前看了《傲慢与偏见》还有《爱玛》,很喜欢她的写作风格,而且都是我喜欢的happy ending。这本情节相对比较简单,看到后面三分之一处才点题,结尾结束的也比较仓促,很多事情都是一笔带过了。最后吐槽下上海译文,翻译刚开始读起来还挺顺滑,到后面有些句子就在考验我的阅读理解能力,要反复读几遍才明白意思。企鹅布纹的定价也很夸张,我以为会有多精致,也就是硬纸板外面一层薄薄的布,而且这本书很薄,反正就是为了颜值被割了一次韭菜。