书籍 关于《马丁·菲耶罗》的封面

关于《马丁·菲耶罗》

[阿根廷] 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯

出版时间

2022-06-30

ISBN

9787532788422

评分

★★★★★
书籍介绍

* 博尔赫斯献给阿根廷文学的一份充满情意的礼物

* 对《马丁·菲耶罗》这部阿根廷文学扛鼎之作的客观介绍、全面剖析和完整评论

* 博尔赫斯说:“在欧洲和美洲的一些文学聚会上,常常有人问我关于阿根廷文学的事情。我总免不了这样说:阿根廷文学(总是有人不把它当回事)是存在着的,至少有一本书,它就是《马丁·菲耶罗》。”

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯是阿根廷著名诗人、小说家、散文家,他钟爱《马丁·菲耶罗》,称其为阿根廷文学的代表,认为它与狄更斯、陀思妥耶夫斯基和福楼拜的作品不相上下。博尔赫斯与玛加丽塔·格雷罗合作,介绍推广《马丁·菲耶罗》,详细分析高乔诗歌的特点、《马丁·菲耶罗》作者何塞·埃尔南德斯的生平经历、该作品的内容,并总结梳理了相关评论和研究著作,是了解和认识这部著作的绝佳材料。

本书是博尔赫斯献给阿根廷文学的一份充满情意的礼物,是对阿根廷文学扛鼎之作《马丁·菲耶罗》最全面、最丰富的介绍和评论。

目录
i 序言
1 高乔诗歌
23 何塞·埃尔南德斯
33 《高乔人马丁·菲耶罗》
57 《马丁·菲耶罗归来》

显示全部
用户评论
博尔赫斯更倾向于认为《马丁·菲耶罗》是小说,而不是史诗。
总论写得很有意思,关于诗歌美学上的长处是如何与主人公道德上的优点混淆的。
总论中的总结对史诗定义和作用挺有意思,感受愉悦倒是没有,而且也没读过《奥德赛》和北欧的《萨迦》,感受的只是博尔赫斯的炫技日常。这算是对阅读《马丁菲耶罗》的一种推广。“史诗需要人物性格的完美,而小说则以其性格的不完美和复杂性而显得生机勃勃。这种结局的不确定性正是艺术完美产物的特点之一。。完美最终还是不知道谁是哈姆雷特,谁是马丁菲耶罗,可是也没有人让我们知道实际上我们自己是谁,或者谁是我们最爱的人”。
你可知道翻译有多烂?https://www.douban.com/group/topic/270083403/?_i=572478989d64dc3