书籍 佩雷拉的证词的封面

佩雷拉的证词

(意)安东尼奥·塔布齐

出版时间

2014-02-28

ISBN

9787532942756

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

佩雷拉人过中年,身材发福,在里斯本一家小报纸当文化版编辑。曾经的记者生涯似已远去,他沉醉在编报纸、翻译小说和美食之中,对于法西斯的阴云笼罩在1938年的葡萄牙,他似乎是置身事外,无动于衷。

那是里斯本闷热的夏天。一个大学生的投稿以及随后两人的相识,打破了佩雷拉平淡的生活。他不知不觉地卷入了正在巨变的社会运动浪潮,最后以一次惊世之举做出了他的选择。

这是佩雷拉的证词。

安东尼奥•塔布齐(1943-2012),意大利著名作家、重要的佩索阿研究专家和翻译者,被认为是“卡尔维诺之后意大利最伟大的散文作家”。

塔布齐生于比萨,二十世纪六十年代在他大学期间周游欧洲,追寻自己喜爱作家的足迹,在法国他接触到葡萄牙诗人佩索阿的诗作,深深着迷。他因此学习葡萄牙语,以更好地理解佩索阿。后来他与妻子一起把佩索阿的许多作品译成意大利文,是意大利锡耶纳大学葡萄牙语文学教授。

塔布齐共出版三十多部作品,涵盖中长篇小说、短篇小说集、散文集和戏剧。 他的小说多关注身份追寻,语言细腻诗意,文体创新,作品被翻译成四十种语言,晚年他成为诺贝尔文学奖的有力竞争者。他于1975年发表第一部长篇小说《意大利广场》。1984年出版的《印度夜曲》被认为是他的第一部重要小说,1987年凭该小说获法国美第奇外国小说奖。1994年出版的长篇小说《佩雷拉的证词》以新闻自...

(展开全部)

用户评论
2019年半最大の收获。
在季风看完的
平庸到了惊世骇俗的地步。
怎么会有人不喜欢啊,推荐给朋友看。他从北京回上海的高铁上,车开到一半就看完了。一气呵成的。
挺好的反法西斯的小说
越是缓慢柔和的火苗越容易被掐灭,所以越是不能容忍的处境才越要激进吧 “不解决问题,只解决提出问题的人”在哪个时代都在发生,没有停止过 每次读到佩雷拉坚称到不免担心会出现令人揪心的剧情,结尾部分让我松了一口气的同时也让我难过
立意构思都是挺好的,可能是翻译的问题,第一次了解葡萄牙的一些东西。
当一个人真正感到孤单的时候,就是该用自己那个想在一群灵魂当中独占鳌头的主导 性的“我”进行自我审视的时候了。
在午后的阳光里读完,文字与阳光的相互爱抚,没有失落和悲哀,反而从晦暗背后生发出具有温度的期望
小说本身一般,只是现在看有了别样的意境。一名文化版的编辑开始思考死亡,用精心准备的哀悼来和未来同行。在没有新闻的年代,记者从侍应生那里问来最新消息。游乐场的焰火,配乐是肖斯塔科维奇。