本书源于1905年美国Underwood & Underwood公司出版的一套98张日俄战争的立体照片,多数照片都有英文的说明,编译者对其进行了整理、翻译。借这些外国摄影师的镜头再现了一百多年前,以中国东北为战场,日俄两个帝国主义国家争夺在在华地盘的那场非正义战争的一个侧面,可看到日军在这场战争中的军备装置、官兵士气、战场火拼、日胜俄败,中国人民惨遭涂炭等真切的战争场面,令人反思良多。
徐广宇,1977年出生于古城天水,毕业于北京理工大学,喜爱中国历史及传统文化。现在北京从事艺术品投资行业,业余收藏、研究有关中国的老照片,译有《1900,美国摄影师的中国照片日记》一书。