书籍 德国孔夫子的中国日志的封面

德国孔夫子的中国日志

[德]卫礼贤

出版时间

2012-08-31

ISBN

9787533458652

评分

★★★★★
书籍介绍

《德国孔夫子的中国日志:卫礼贤博士一战青岛亲历记》通过一幅幅生动、细致的画面,如被地雷掀翻在地的小个子农民、被飞机炸弹炸死的看热闹的市民、被炮弹碎片淹没的街道,读者可以真实地感受到,曾经发生在中国国土上的一场与中国毫不相干的帝国主义战争,给中国普通民众所带来的灾难性打击。

理查德·威廉(德语:Richard Wilhelm,1873年6月10日-1930年3月2日),汉名卫希圣,字礼贤,亦作卫礼贤,生于德国蒂宾根(Tübingen),为基督教同善会传教士,著名汉学家。他曾将多本中文著作译为德文,再转译为英文,流传至西方世界。由他所译出的《易经》,至今仍被认为是最好的版本之一。

其子卫德明(Hellmut Wilhelm)也是著名汉学家。

目录
“中德文化丛书”总序卅隽
德文版序言
前言
第一章 骚乱和最初几周的工作
第二章 与世隔绝的青岛

显示全部
用户评论
日志文字不多,编辑插了很多图拓宽了历史感。卫礼贤文笔相当平平,可能是出于隐私保护而阉割的缘故,行文略琐碎。日记中记录的战争、生活场面不多。印象深刻的是作者出于战争目的,和一个中国人合作翻译了一本底层皇军烈士的日记。对青岛、一战东亚战场、中日德关系感兴趣的人可以一看。德国在青岛死了不少人,其中有一个级别蛮高的飞行员。皇军也很厉害,给当地亲德的国人造成了逼迫感。
图片质量太差了……各种马赛克= = 2014-03-04 想读
I516.64/W295
本科毕业论文研究对象
资料
“《德国孔夫子的中国日志:卫礼贤博士一战青岛亲历记》通过一幅幅生动、细致的画面,如被地雷掀翻在地的小个子农民、被飞机炸弹炸死的看热闹的市民、被炮弹碎片淹没的街道,读者可以真实地感受到,曾经发生在中国国土上的一场与中国毫不相干的帝国主义战争,给中国普通民众所带来的灾难性打击。”
战时日记1914.8-1914.11,好像在中国经历一战、后来出版了的战时日记不多?
作者运用一种客观的视角展现给了我们帝国主义在我国战争对于我国人民的危害