书籍 绝密手稿的封面

绝密手稿

[爱尔兰] 塞巴斯蒂安·巴里

出版时间

2021-03-01

ISBN

9787533963026

评分

★★★★★
书籍介绍
本书是爱尔兰当代作家塞巴斯蒂安·巴里的长篇小说,曾获英国最古老的文学奖“詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖”,同时斩获了2008年的“科斯塔文学奖”之“年度最佳小说奖”。此外,该作品在爱尔兰图书奖评选中获得“年度小说奖”,并入围了布克文学奖短名单。 本书讲述的是爱尔兰独立战争期间,女主人公萝珊的传奇一生。故事的开篇处,住在罗斯康芒地区精神病院的老年萝珊已经当了50多年的病人,她决定在生命的最后旅途中完成一本自传,用以记录20世纪初,她和她的父母在斯莱戈的生活。她把自己的故事藏在松动的地板下面,暂时不希望这个秘密被人发现。故事的第二条叙事线索围绕医院的现任首席精神病医师格林医生展开。医院正面临着即将被拆除的危险,他必须决定转移哪些病患,让谁重新回归社会。格林对萝珊尤为关心,并开始试探性地挖掘她的过往,于是随着故事的不断推进,萝珊和格林医生各自的往事渐渐浮出水面。原来,萝珊是20世纪初,爱尔兰宗教事件和动荡政治的受害者。 该作品延续了塞巴斯蒂安一贯以来的优美文风和对战争的控诉,透过某个微不足道的生命个体,以及其在岁月的变迁中所经历的风霜和磨难,隐射出战争的残酷性。此外,基于原著小说改编的同名电影已于2016年上映,影片由吉姆·谢里登执导,鲁妮·玛拉和提奥·詹姆斯主演。 塞巴斯蒂安‧巴里是爱尔兰当代最优秀的作家、诗人与剧作家之一,爱尔兰影星琼‧奥哈拉之子。其文学生涯始于诗歌,近年来,小说创作上的成就为其赢得了极高的文学地位,其作品多次获得布克奖提名,长篇小说《绝密手稿》获包括科斯塔年度图书奖在内的多项文学大奖。巴里的小说语言优美,富有诗意,善用深沉忧郁的历史视角探究爱尔兰与爱尔兰人充满悲欢离合的曲折命运。
目录
引文
第一章
第二章
第三章
第四章

显示全部
用户评论
译文很流畅,但故事情节真的不太能说服我。摘抄一句一开始吸引我的:这世上的事,到最后总是微不足道的
整个爱尔兰就是一个疯人院
文笔太好。
我承认读到最后格林医生竟然是萝珊的儿子的那一刻,被shock到了
如果历史是一条长河,身为历史洪流中的小人物却半点选择的权利都没有,只能被历史裹挟,被动地起起伏伏。本书即描写了一个被历史洪流裹挟了人生,被动陷入悲惨命运的百岁老人萝珊的故事,身为资格最老的病人,她被关在精神病院长达60余年,长到有关她为何入院的档案都已被老鼠啃食殆尽。 医生格林为了对萝珊的精神状况进行评估,竟一步步挖出被隐藏于历史中阴暗的真相,彻底改变了所有人的命运! 看似是萝珊的命运,但本质却是那个时代爱尔兰百年历史的缩影,在那个年代,身为女性,命运却是由手握强权的男性所掌握,身不由己。
写的很好,不过看到的评分很低。一个人的生命里,要有多少激情和希望,才能对一切保持美好的回想。
一万个讨厌宗教的理由,善良里都带着agenda
这算是隐晦地控诉某些宗教对人性的迫害?!对爱尔兰的历史不是很了解,对宗教之间的区别也不是很清楚,至于文笔,因为是中文翻译的,所以感觉这个译者的中文功底不错。
译文流畅,以其长老会父亲遭受天主教神父迫害为大背景,萝珊爱恋过程主线含糊,电影版更清晰一些。
需要对爱尔兰历史有所了解。但抛开爱尔兰历史,整个故事内在的逻辑漏洞还是很明显。翻译的语言为其增色不少。