书籍 道林格雷的画像的封面

道林格雷的画像

[英] 奥斯卡·王尔德

出版时间

2021-08-01

ISBN

9787533965341

评分

★★★★★
书籍介绍
美少年道林·格雷,为人处世单纯。有一天,画家好友为他创作了一幅逼真画像,道林在赞美声中,意识到自己拥有惊人的美貌。 在朋友的不断影响下,道林开始担心失去青春和容颜,并为此感到痛苦不堪,甚至许下心愿,让画像替代自己承受岁月的碾压。 想要一直美下去的道林,从此迷失于享乐主义和情欲狂欢,内心深处的黑暗面,更是一一暴露出来…… 奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde,1854-1900) 英国作家、诗人、剧作家,唯美主义的旗手。 生于爱尔兰都柏林一个富裕家庭,为家中次子。父亲是外科医生,后来被封为爵士,母亲是都柏林知名的作家和诗人。 王尔德是英伦才子放荡不羁的代表,从小有过人的自信和天赋,精通英语、法语、德语、意大利语和希腊语,20岁时以全额奖学金考入牛津大学。 毕业前夕,用学校的奖学金出版了自己的首部诗集后,他以美学教授自称,涉足戏剧、评论、小说和童话,雄心和才华让他名震欧美。当他在文坛如日中天时,却因一场同性恋控告案,被判入狱两年,声誉、事业毁于一旦。出狱后流亡法国,抑郁而终。 英国为王尔德竖立雕像,上面刻着他的名言:“我们都在阴沟里,但仍有人仰望星空。”他的雕像被人们用英文和法文写满“我爱你”,墓碑上留下全世界爱慕者的唇印。 译者简介: 顾湘 作家、译者、画家。现居上海。 毕业于上海戏剧学院戏剧文学系、莫斯科国立大学。 个人作品散见于《人民文学》《上海文学》等。 曾长年在《外滩画报》撰写书评和艺术评论。 写作以外也为图书设计封面,画插画,设计图案。 2015年举办了个人画展。 代表译作《爱丽丝漫游奇境》《金银岛》《道林·格雷的画像》, 凭借优美传神的译文,广受读者好评。
目录
插图
导读 “我是注定了要毁灭的”
Preface 前言
Chapter 1 画室
Chapter 2 道林·格雷

显示全部
用户评论
如果内心浮躁,那么即使外界再繁华美丽,也没法填充内心深处的那份空虚。
这一版的翻译真的是流畅丝滑
王尔德用金粉的堆砌和尖酸刻薄的俏皮话塑造了这部小说,但由于对泥浆的回避,这栋精雕细琢的建筑失却了它强有力的根基。
令人心动的王尔德: “他们走进去的时候, 发现墙上挂着他们主人的精美画像, 就像他们最后一次见到他时 那样年轻俊美,令人惊叹。 地上躺着一个死人, 穿着晚礼服,心口插着一把刀。 他面容枯槁、面目可憎, 直到他们查看了他戴的戒指, 才认出了那是谁。”
美 黑暗 欲望 灭亡
22.06.03
华美的词藻加上不够深刻的主观思绪以及相对薄弱的故事情节,没能品出什么大滋味。
读着读着就激动了起来,分不清是故事情节让我沸腾还是得心脏病了。一个擅长蛊惑人心,一个被蛊惑肆意妄为从中取乐。最后发现其实享乐主义需要付出的代价比想象的难易承受。
第一本唯美主义小说,书里的描写十分丰满和动人,值得一读。印象深刻的是,书里描写画家对艺术和美的极端追求,画像影射生活对与艺术和美的摧残与破坏,主人公麻醉自己的精神和肉体沉溺在享乐追求纯美等一系列的情节描写,是比较极端也有点病态的一种美。
很久没有读这种纯文学性质的小说了,今晚一口气看完真的心情舒畅。一直以来很喜欢王尔德的一点在于,他作品中的描写总让我感觉极度华美又不真实,人物情感过于充沛,这样写却不会让人觉得矫揉造作,反而我让我感受到一种燃烧的意味。在读他的书的时候短暂燃烧自己的情感也是很好的。