书籍 银河铁道之夜的封面

银河铁道之夜

(日) 增村博 编绘

出版时间

2018-11-01

ISBN

9787535683625

评分

★★★★★

标签

绘本

书籍介绍

只要发生在去往理想的道路上的,不论艰难还是容易,都是通向真正幸福的过程。

漫画名家×文学巨匠

以猫的形象演绎跨越生死的经典童话。

漫画中文简体版首次引进,

特别收录初期稿《布尔卡尼罗博士篇》。

◎ 编辑推荐

☆ 日本文学巨匠宫泽贤治代表作

宫泽贤治被誉为“日本代表性的国民作家”,短短三十七年生涯,为后人留下了大量经典作品。在日本,他的作品家喻户晓,长期以来被编入日本全国中小学国语课本,是真正的国民级文学大师。在中国,只要对日本文学作品有所涉猎,便一定绕不过宫泽贤治这个名字。

长篇童话《银河铁道之夜》是宫泽贤治的代表作,亦是一部广受喜爱的永恒杰作。它凝聚了作者思想、信仰、教养的全部精髓,被视为宫泽贤治作品的集大成者。作品借焦班尼和柯贝内拉之口,探讨了什么是死亡,什么是真正的幸福这一深重的话题。虽为童话,却是随着阅历和年龄的增长,才能真正领悟其真谛的、贯穿读者一生的重量级文学作品。

原作曾被多次改编成影视作品。

☆ 文学巨匠×漫画名家,经典作品的另类呈现

增村博,极擅长用动物的形象重新演绎日本经典作品,他的猫版浮世绘在日本广受好评。其作品曾入选“手冢治虫漫画奖”,并曾获得日本漫画家协会大奖。

在漫画版《银河铁道之夜》里,那些在宫泽贤治笔下栩栩如生的角色,经由增村博之手,一个个长出了毛茸茸的耳朵和尾巴,以前所未见的形式,重新演绎了这部跨越生死的经典文学作品,打造出一部前所未见的《银河铁道之夜》。

虽然人物形象独特,但风格几近还原。在动笔之前,增村博研究了大量宫泽贤治的作品。虽是漫画改编,但书中的对话都尽可能贴近原作,还原了原作的内容和语言特色。

☆ 漫画中文简体版首次引进,特别收录《布尔卡尼罗博士篇》

作为宫泽贤治的经典之作,漫画中文简体《银河铁道之夜》是国内首次引进!它将银河列车、半人马星、天气轮柱、三角标,捕鸟人、天之洞这些宫泽贤治笔下的经典场面,用绮丽炫妙的画面呈现,让读者更加轻松地进入作者所创造的美妙世界,随着通行四次元的列车,真正踏上畅游银河的奇幻旅程。

漫画版还追加了许多版本都不曾收录的《银河铁道之夜》初期稿——《布尔卡尼罗博士篇》,对比这两个差别较大的版本,读者们可以一窥宫泽贤治在创作过程中心境的转变。

◎ 内容简介

贫穷又孤独的少年焦班尼,和好朋友柯贝内拉一起乘坐银河列车在宇宙中旅行。他们在旅程中遇到了捕鸟人、坐船失事的师生三人等旅伴,也下车观看了很多见所未见的风景……这次宇宙之旅虽然只是焦班尼在山坡上所做的一个梦,但通过这趟旅程,焦班尼体味到了孤独,也强烈地感受到了为他人幸福而努力的冲动:无论是多么痛苦的事情,只要是朝着理想的方向前进,不管是上高山,还是下陡坡,都会一步步接近幸福。

《银河铁道之夜》中许多场景都极具梦幻感,但又和现实中的很多情形有千丝万缕的联系,读后令人有一种置身于宇宙的空寥感,是值得一读再读、仔细品味的一部文学经典。

目录
最终稿
初期稿(布尔卡尼罗博士篇)
后记
用户评论
编排装帧印刷都很棒,收录了原作小说的两个漫改版本,连着读不觉重复却有种相辅相成的醍醐味。博士篇的漫画技巧更加成熟,内容也趋于明晰,在知道结局后读更有种独特韵味。故事是浪漫又忧郁的成人童话,天马行空又极具共鸣。柯贝内拉是我们终生追寻的soulmate,银河列车是追寻幸福的旅程,或许也是幸福本身?(感谢后浪漫赠书,以上个人评价~)
一场通往银河尽头的旅行 在有着苹果和野玫瑰花香的电车上 遇到携带比巧克力还好吃的雁爪的捕鸟人 带两个孩子去南十字星站的天堂找妈妈的家庭教师 乘车的人们总是提前下车 就连同行的朋友也是 但只要紧握那张蓝色车票 就能一路前行去寻找真正的幸福吧
宫泽贤治的爱丽丝漫游银河,不断涌出的那两句“寻找真正的幸福”和“莫名悲伤起来”的背后,迷人的希望从未断绝。“物哀”到了银河深处。
“握紧你的车票,你马上就要离开这梦幻的列车了,你就要回到现实世界的惊涛骇浪之中去了。你要大踏步地往前走,银河中唯一的那张可以带回去的车票,你千万不可丢失。”
宫泽贤治简直是个谜,读《春天与阿修罗》时就觉得他不似凡人,诗句的开阔和广博常人难及。这本《银河铁道之夜》又惊了我一把。说是童话,其实更像是成人世界的寓言,生老病死的无常,生命历程的短暂和奇幻,自然世界的曼妙风景,人与人的缘分不定。内容上最打动人的,还是对死亡的一笔带过:通往银河的列车上,和焦班尼一路同行的好朋友柯贝内拉不知何时下车了,且永远不会再回来了。全书收录了两稿,个人更喜欢初期稿《布尔卡尼罗博士篇》,它更不吝啬于情绪的表达,几个重要场景的刻画更明晰(太喜欢那张大幅黑洞了),虽然博士出现时的“追求幸福”略类似于说教,但整体完成度很高。增村博将人物动物化的设定也很吸引人。
很治愈的小故事
事先读过原著小说,捕鸟人、家庭教师、姐弟俩,还有柯贝内拉……列车上的人来了又去,就如同人生,身边的人就像过客,不知道下一次遇见是什么时候
想象力超级丰富,环境描写一绝,好想也坐上银河列车
文字细腻,温暖治愈——治愈了我的糟糕心情。永远爱柔丽的文字、温暖善良的品德和想象力。
奔着画风来的,开始看最终稿完全不解其意,感觉十分艰深。直到硬着头皮再看了初期稿,才恍然大悟:原来这是写给逝去的人们的故事。希望他们能够在我们未知的世界一切如意开心顺遂。很感动。