斯坦贝克携犬横越美国

翻译得好烂。

只叙述而不做评论，着重细节，让读者自己明白到底是怎么回事。比如开头跟对面二楼的人对拍，斯坦贝克只写了可能是摆弄摄影器材的人，读完后想起来，才觉得那人应该就是监视他们的克格勃。很多地方都描写超级有趣，活灵活现，印象深刻的就是海关官员盖章的情景、大吃大喝的早餐。。

不是我想要的游记，看完之后最了解的是作者的狗囧。

哇哦 中文名翻译的好霸气

这本书难得的引起了我强烈的共鸣。难道是孤身一人上路的孑孓，还是娓娓道来的心路历程？可能是给了自己一个摆脱“旅游老是让人到此一游、到此一学”的理由吧！

文艺青年的短途房车旅行

我在B站发了一些我对这本书的系列评论视频。有兴趣请移步。https://space.bilibili.com/1460035755/dynamic

最好看的是出发前的准备阶段

最好还是看原版，翻译有的惊艳总体读起来别扭，文笔很好，洞察深刻，但是总的来说有点。。。无聊

解压良药，边读边飞起来的游记。就是少数族裔议题，老白男斯坦贝克天真得一厢情愿，哪怕他自己也意识到，自身免不了时代局限性。