书籍介绍
《维迪亚爵士的影子》是保罗·索鲁的一本文学回忆录。记述了保罗·索鲁和V．S．奈波尔两位当代英语文学才子的一段文学对话，以及两人一场30年没齿不忘的友谊。两人从乌干达到新加坡，从伦敦到纽约，志同道合，相濡以沫，同时在文坛取得辉煌成就，为世人瞩目。但是两人性格迥异，个性鲜明。其交往过程妙趣横生，栩栩动人。通过此书我们得以管窥两位文学大师的丰富而又复杂的内心世界。
用户评论
爆了奈保尔的许多八卦。
奈保尔
9月大部头打卡。清凉澄净的九月大概是一年里最适合旅行的月份了，而对于内心热衷行为排斥旅行的人而言，阅读旅行文学应是最好的一种方法。从1966年的乌干达原野慕名初识到1997年在英国街头两人的形如路人。索鲁用一本40多万字的书写尽了与奈保尔之间的点点滴滴甚至前世今生，从亦师亦友的关系到两人的友尽决裂，过程精彩，但对普通读者而言书的最后部分对奈保尔劣迹缺点不留情面的和盘托出无疑才是整本书的高潮，一个小气刻薄自负矛盾的形象跃然于纸上。两个男人之间的关系真的是被一个女人（奈保尔的前妻帕特）的离世和另外一个女人（奈保尔的新妻娜迪拉）的介入而左右，而作为一名有影响力的人，其弟其妻其友的生活无不身陷其阴影之中，而逃脱其阴影的唯一方法就是生命或友谊的破灭了。受教于奈保尔真实写作教诲的索鲁返给其锋利一刃。
非洲的奈保尔，作者不行，这么有意思的材料偏偏写得一点都不引人入胜😿
从书中爆料（包括索鲁自己的猛料）来看，索鲁至少是个诚实的人，虽然他身上也是毛病多多，并不像他刻意营造的那样谦卑大度。
翻译尤其精彩
看《骑乘铁公鸡》及其它保罗游记时就觉得字里行间特别“歹毒”，好似啥都不入其法眼。现在对他的这种挑剔文字有了答应，原来就是他的“老师”—VS奈波尔传承的结果嘛！一位种族歧视者、阶级虚荣心强烈、做事风格两面派、动不动就认为别人是“劣货”的导师，自然而然把自己的那一套人生哲学观交给了保罗索鲁。难怪了！PS：看完此书，又查阅了经奈波尔亲自授权发布的个人传记，太令人震惊了😱
就是这个翻译不配