书籍 圣女贞德的封面

圣女贞德

[英] 萧伯纳

出版时间

1998-12-01

ISBN

9787538252811

评分

★★★★★
书籍介绍

萧伯纳的历史剧《圣女贞德》,描写的是同名法国民族英雄的生平事迹。萧伯纳的剧本写出了贞德那劳动人民的纯朴性格和优良品质,如果不是出生在那样的一个进代的环境,她这种优良品性大概也就只能表现在家庭生活、田野劳动、友伴往来等等日常琐事之中了。然而,处在那种国难严重的关头,为残酷的战争环境所逼迫,这个平凡的农村姑娘身上竟迸发现那么巨大的智慧、勇敢、魄力、才能,真像是一道灿烂夺目的光芒,照亮了欧洲中世纪的黑暗

乔治•萧伯纳,英国现代杰出现实主义剧作家,擅长幽默与讽刺的语言大师。他主张摈弃以罗曼蒂克、尖锐情景和血淋淋的结局来构筑情节的旧式悲剧,坚决反对以巧合、误会和离奇的情节耗尽观众注意力的所谓“佳构剧”,提倡剧本的任务是引起观众的思考,情景必须是生活化的。他创作的戏剧改变了19世纪末英国舞台的阴霾状况,他本人也成为了戏剧界的革新家,掀开了英国戏剧史的新一页。

目录
生前的异端死后的圣者
―谈萧伯纳的历史名剧(圣女贞德)
第一场
第二场
第三场

显示全部
用户评论
贞德是个可爱的“异教徒”
短短123页,从法国三个派系到英法之争到英国阶层到宗教与世俗到凡人与圣人到公知与文盲到信仰的意义到圣女贞德,交代得清清楚楚,嘲讽得出神入化,迄今为止没见过更好的。
We want a few mad people now. See where the sane ones have landed us!
2019年12月重读。贞德的悲剧一直在重演,萧伯纳到底是萧伯纳,剖析得太有力了。
你们赞美她,歌颂她,可是如果一切重来,你们还是要烧死她。如果圣哲存在的意义就是被同时代的人所误解,如果一切异端思想都必须用极端的方式解决,如果虚假的颂咏只是为了安抚人心,悲剧一次又一次重蹈覆辙,那么牺牲的意义何在?在剧本最后,萧伯纳把一出个人英雄的戏剧变成了对现世的嘲讽,人性丑陋的顽疾成了剧本得以升华的高潮。
以前高中在校图书馆翻阅了一本特别脏的,感觉写得有点莫名其妙,看得一头雾水,没看懂所以不评价了。那阵子特别喜爱贞德这名历史人物来着,现在同样十分尊敬她,勇敢的战士,神奇的女性。
读的译文双语版本,豆瓣竟然没有词条
当时年少轻狂给的低,翻了市面上其他的译本和关于贞德的作品后,直接一百分
六场加尾声一共七场戏,还是一头一尾最好,头写人,尾收势,都做到了,且写的有趣,两次背叛做结构