书籍 不,这不是我的封面

不,这不是我

[俄]安娜·阿赫玛托娃

出版社

崇文书局

出版时间

未知

ISBN

9787540351243

评分

★★★★★
用户评论
精美的印刷品 但是印刷和诗歌本身有什么太大关系吗似乎没有…应该会在未来某一天送给喜欢漂亮东西的女生
展览般的太美的装帧,高莽的翻译也很好,合乎音韵,又不丢失力量。鲜艳的花和静物的画作,衬得那些怒斥监牢和压迫的诗也把其中隐藏的对美好生活的向往显露出来。“我早已预见到了这一天:明朗的日子和空荡的家。”(《判决》)。ps.两个错误:P53是“难道”,P60是“子夜诗抄”。
装帧好美 收获了两个喜欢的画家!米洛申钦科和特罗申娜
装帧真的很漂亮,那些醋酸纸下热烈的油画
精美,翻动像捏着蝴蝶翅膀。翻译很好,诗人文笔也很好,到现在都记得诗里用的蓝色的目光一词。虽然是八十年前的诗,语言却不会随着时间褪色,不得不感叹诗人们是如何把一些看似毫无关系的词语组合到一起的,产生的反应实在过于奇妙了。
梦中 1946 我和你一样承担着 黑色的永世别离。 哭泣有何益?还是把手伸给我,答应我,你还会来到梦里。 我和你,如同山峦和山峦… 在人世间不会再团聚。 但愿子夜时分,你能够穿过星群 把问候向我传递。
大学图书馆第十二本 做得很精致,但似乎诗本身就已经包含了足够多的能量,使这些画显得无关紧要,待重读
是一本漂亮的书 错别字真的太煞风景 而且部分字在画上很难受