书籍介绍
成为爱的所在，与你相遇，成为我们一起走近鲁米、探知自我内在的一个契机！
本书是人类伟大的精神导师、历史上伟大的天才诗人之一，被联合国评价为“属于整个人类的伟大的人文主义者、哲学家和诗人”鲁米的诗选文集。诗集收录了目前鲁米在国内广泛流传的诗歌和国内不曾流传、出版的全新经典。原英译本《The Soul of Rumi》一书，由美国著名鲁米研究者科尔曼·巴克斯精选鲁米的诗集而成，他对每个章节做了简单介绍和评论，有助于您的赏读。本书由译者万源一、编者精心选编而成。希望本书成为爱的所在，与你相遇，成为我们一起走近鲁米、探知自我内在的一个契机！
作者：
莫拉维·贾拉鲁丁·鲁米（1207年9月30日—1273年12月17日），常简称鲁米，诗人。他是人类伟大的精神导师、历史上伟大的天才诗人之一，他被联合国评价为“属于整个人类的伟大的人文主义者、哲学家和诗人”。
英译者：
科尔曼·巴克斯，美国著名诗人，畅销书《在春天走进果园》的著译者。他曾在美国佐治亚大学教授多年英文和诗歌，并专注于写作、阅读和表演。
中译者：
万源一，毕业于北京第二外国语学院。译有《创造金钱：通往丰裕之路》《当一切改变时，改变一切》《奇迹：你的人生没有极限》等多本心灵类书籍，并译有《爱的海洋：卡比尔的诗》《艾米莉·狄金森诗歌集》在豆瓣阅读发布。
目录
用户评论
我想成为你赤足走过的地方，因为，也许在你迈步以前，你会看着地上，我想要这样的赐福。只和你甜蜜的芬芳一起，来到这条街上。不要穿着长袍走进这条河流。有很多道路，从这里通往那里，但不要从某个地方到达。现在，是赤裸而活的时候。我说的每一个字，都会通向奥秘。无论我走向哪条道路，我都看到光明。让我们来谈谈我们的灵魂，让我们甚至躲开自己的耳目，就像玫瑰花园一样，永远展露微笑；就像幻想一样，永远无声地言说。就像精神一样统治着世界，用无言诉说秘密。让我们远离所有聪明的人，他们教我们该说些什么，让我们只说出我们的心愿。甚至我们的手脚，都会感知每一个内在的行动，让我们保持安静，跟随内心的指引。神秘的命运知晓每一粒尘埃的一生，让我们讲述我们的故事，如一粒微尘。从7.4的评分可知，多数人不知好坏，至少不懂诗歌的好坏。
我把所有的解说部分都跳过了才能读完，这个译本真不行。
4.5。1.如果你爱上爱情，那就寻找你自己。2.扔掉外壳，深入核心。3.第一个灵魂到第二个灵魂，会有一个轻推，然后再一次轻推。4..本质即虚空。其余的一切，都是偶然。5.一旦你看到灵魂是什么，你就身处大海之中。6.思考会散发烟雾，以证明火的存在。7.如果有人问：你是谁？那就毫不迟疑地回答：灵魂中的灵魂中的灵魂。8.静默，是最好的炼金术。9.太阳、月亮、篝火、蜡烛，你是哪一个？10.我们来到这里是要吃掉世界，这个想要用明天来愚弄我们的地方。11.为什么我把生命花在否定死亡上？死亡是通往真理的钥匙！12.感官的知识，是黑屋里用手认知大象的方式。一只手无法一下子了解整头大象。13.如果没有巨大的悲伤，没有人能进入灵性。
解说部分基本属于翻译无法读系列
不错。
夏姆士是一位苦修者，比鲁米大20几岁，却成了鲁米的精神恋人。根据鲁米尊行的修行传统，只有找到灵魂上的爱人，才能圆满。
当夏姆士第一次见到鲁米时，便把鲁米的书扔进了喷泉，他告诉鲁米：“你现在必须活出你所阅读的智慧。”于是，鲁米放弃了他的书，他和夏姆士一起静修，一起密谈，交流关于爱的狂喜。两人当时都有自己的妻子儿女。相遇后，却成了灵魂上的伴侣。在世俗角度看来，两个大男人居然宣称彼此是对方的“伴侣”，实在太凌乱了。况且，鲁米是精英阶层，夏姆士只是一个贫穷的流浪汉。他们的相处遭到了激烈的反对。夏姆士收到过几次鲁米追随者发出的死亡威胁，他决定离开。为了让夏姆士的身份合法化，鲁米将自己的继女嫁给了夏姆士。因为嫉妒，鲁米的追随者们一起谋杀了夏姆士。在夏姆士消失后，鲁米才开始写诗。
放下自我的时候就是靠近灵魂的时候，爱与不爱全在自己。语言无法表达的部分是我们心灵可以交流的地方。读下来很平静，像在诗歌里进行某种修行，很多诗的含义我想需要很久以后才会懂。相比较《万物生而有翼》我更容易走进这本诗世界。
文中说到鲁米诗歌与其说是主观的，不如说是客观的，或者说，是形象化的。它们引导和转化能量。吸引我们走进、体验语句之间的空白。
一个知识:原来巴西作家保罗·柯艾略根据鲁米在《玛斯纳维》中讲的故事而改编的小说《牧羊少年奇幻之旅》在全球畅销3500万册。
读着无比的心静和舒服，里面的故事让我想起大姨，她一定会很喜欢这些故事。
初读时很惊艳， 有几首诗体会很深，需要懂一点宗教知识或者有相似的体验。题材比较重复，有关于哲思、冥想、自然、信仰，说教味很浓，基本上隔几首诗就写到夏姆士，想必这就是soulmate吧……导读不知所云。
“爱说，‘这世界是鸡蛋，你是小鸡’”
鲁米太治愈辣