书籍介绍
本书是金子美铃诗歌全集的第二册，收录256首诗歌作品。
金子美铃的诗歌清新自然，透明纯净。即使命运多舛，一生短暂，但依然保持一颗赤子之心。她用孩子般纯真透明的心去感悟世界，用细腻灵性的笔触写下明亮温暖的字句，抚慰着每个大人那早已褪去稚气而逐渐坚硬的内心。诗歌中充满了对生命的怜爱、对未来的希望，以及对自我与人生的哲思。
金子美铃（1903—1930），日本诗人，活跃于20世纪20年代。1903年生于日本山口县大津郡仙崎村。她的一生命运多舛，尝尽人情冷暖与世间疾苦，但依然保持一颗赤子之心。她的诗歌清新自然，透明纯净，在短暂的27年中，她留下大量动人的诗歌，3本手抄本共512首诗歌作品于1984年正式结集出版，震撼了日本文学界，引起广泛关注并广为流传。其作品已被翻译成包括中文在内的十余种语言。
译者：闫雪，毕业于中国海洋大学日本语言与文学专业，主要从事日语翻译工作。翻译作品：《一切终将远去》《亲爱的，别哭》《夜行观览车》《骨之记忆》《四月女友》等日本知名作家文学作品，以及《孤独力》《孤独力》《聪明人的一张纸工作整理术：深度解读》《聪明人的一张纸工作整理术：完美图解》等多本日文畅销书籍。
目录
用户评论
没有刻意比较，仅就中文而言，这个译本读来也不错。
印象比较模糊，有一段是火灾还是什么，好淡好淡又好轻好轻，扫完我伤感了。
秋天一夜之间，金子美玲的诗集，一直想买但是忘记。标语写着给你心中的孩子，最贴切不过了，是以童言童语的风格，却温柔地讲述着一些奇思妙想。简单，易懂，言语纯真。其中最喜欢的是《积雪》“中间的雪一定很寂寞吧，看不到天，也看不到地。”《千屈菜》“大海里的一滴露水，是从无人知晓的千屈菜滚下的泪。”《紫云英》”枯萎的花，会被扔掉，于是找个没有花的地方撒一地。"‘日本的诗词，就是非常吃翻译，美不美，全看翻译的文笔，还是很可惜不懂日文，无法看原著的。
觉得这本比《向着光明那方》好，大概是我的错觉吧……
我喜欢那些平淡的事物，像樱花的叶子开始凋零，水杉脱去了青涩，荷叶敛了色泽，曼殊沙华又沉入泥土之中。
人的情感，世间又有那么多可以象征之物。即便不了解作者的一生，这童趣之间若隐若现的哀，撩拨着不再柔软的心。
可以不去伤悲，即便如一只小船般游荡，即便这一生会说出那么多再见，即便欢乐之下，悲伤之上，就是人间的模样。
时光停驻吧，即便是八十多年的今天，那些留白，那些文字间欲言又止的希望，让我只想告诉她，未来很好，我们都听见了你的心跳，也同样有人珍视你所珍视的一切。
想到樋口一叶，想到与谢野晶子，想到坚持写作的女性，以别样的柔情拥抱过世间。
物哀れ
我们都是鱼儿，在世界这张大网里，随波摇晃。
她虽然孤独寂寞，但她爱世间万物。
“二百十日刮风，
二百二十日下雨，
黎明时分，雨停了，
这天夜里，秋天悄悄来临。”
我喜欢她写风，写雨，写季节，写天空……
看这本诗集，总让我想到：童真，幸福，柔软，美好这些词汇。
再看译者注，原来诗人那么年轻，原来诗人的一生不是那么幸福的。再回首看这些诗，好像，更被打动了。
白色的花瓣
夹在了带刺的枝叶上。
“喂，很疼吧。”
微风
赶紧跑去帮助它，
花瓣轻轻地
飘了下来。
白色的花瓣
落到了泥土里。
“喂，很冷吧。”
太阳公公
轻轻地照着，
为它暖身子，
结果花瓣变成了茶色，
枯萎了。