☀《2666》之后，又一部拉美文学新经典震撼来袭 ☀ 一本无法定义的奇书，乌拉圭鬼才作家莱夫雷罗扛鼎之作 ☀ 25年来百大西语图书第6名（西班牙《国家报》） ☀ Goodreads评分高达4.25 ☀ 再渺小庸常的生活，也有如银沙般发光的时刻。 ☴☲☷☳☱☶☵☰ 在这部身后发表的作品里，乌拉圭作家马里奥·莱夫雷罗全身心地投入到了一项任务之中：他要创作一部小说，把某些非同寻常的、被他称为“发光”的经历叙述出来。这是一个不可能完成的任务（后来他自己说的），但他还是尝试着去做了，成果便是这本《发光的小说》（由“奖金日记”和“发光的小说”两部分构成）。 在本书一个又一个段落里，他历数着他看似庸常的生活，跟我们讲述起了他的怪癖、他的疑病症、他的广场恐惧、他的日夜颠倒、他对电脑的痴迷以及对梦的释义。他身边的女性们值得另辟一章，尤其是灵儿，她会给他做好吃的、陪他在蒙得维的亚散步、一同寻觅罗萨·恰塞尔的书及各种侦探小说。 爱情、失意、衰老、对死亡的恐惧、虚构的诗意与本质，所有难以描述的发光的经历：一切都被记录在了这部不朽的杰作里。 ☴☲☷☳☱☶☵☰ “我在这个过程中经历了无数次感情的净化，拾回了大批被我深埋在潜意识之中的破片，我得以为我本应在许久之前就为之哭泣的事物哭泣；对我来说，这无疑是段特出的经历，如今读来，我仍然会被它触动、治愈。” ☴☲☷☳☱☶☵☰ 终于有一天，我打开了这本《发光的小说》，陪着他走到了失败的尽头，我无法将这位如此迷人的写作英雄抛在一边。 ——恩里克·比拉-马塔斯（西班牙作家） 西语文学中，像莱夫雷罗这样的风格和想象力实属罕见。 ——安东尼奥·穆尼奥斯·莫利纳（西班牙作家） 莱夫雷罗以神秘主义、鸟的意象和幽默消解了自传与虚构之间的界限。他将疑病症式的自我审视与文学话语相勾连，是恭敬也是不恭。 ——玛尔塔·桑斯（西班牙作家） 据说智利盛产诗人，阿根廷盛产短篇小说家，墨西哥盛产长篇小说家，乌拉圭盛产怪咖。莱夫雷罗就是这么一个怪咖，而且是级别最高的一位。 ——安妮·麦克德莫特（莱夫雷罗英译者） 我们都是他的孩子。 ——阿尔瓦罗·恩里克（墨西哥作家） 他是一个无法归类的“怪”作家，有着无边无际的想象力，创作了西语文学中最具奇趣和哲思的作品之一。 ——胡安·巴勃罗·比利亚洛沃斯（墨西哥作家） 近年来最有趣、最具影响力的作家之一。 ——亚历杭德罗·桑布拉（智利作家） 马里奥·莱夫雷罗是个天才。 ——鲁道夫·恩里克·福格维尔（阿根廷作家） 这部小说邀请我们彻底忘我于其中。我是几天前开始看的，我舍不得看完，至少得等我见到莱夫雷罗的另一本书再说。 ——米盖尔·比塔利亚诺（阿根廷作家） 莱夫雷罗是卡夫卡的寻常反面，是带着点喜剧色彩的加缪的影子。 ——《国家报》 莱夫雷罗向拉美文学规范发起了挑战。 ——《格兰塔》
 马里奥·莱夫雷罗————作者 （Mario Levrero，1940—2004） 乌拉圭作家，做过摄影师、书商、漫画脚本作家、幽默作家、字谜与智力游戏创作者，晚年还开办了一个文学工作坊。作为一名几乎无人知晓的小众作家，他却成了最优秀的一众拉美文学作者心中不可或缺的大师与 标杆，留下了《城市》《巴黎》《地方》《尼克·卡特在玩而读者被杀了我则在垂死挣扎》《一个无赖的日记》《空洞的谈话》《发光的小说》等作品。 施杰————译者 翻过几本书，都还可以的。