罗生门

我不禁想象，即便百年后仍落寞无名，但想到有那么一位读者，拿着我的书，在他的内心深处，尽管朦胧，仍会浮现我笔下的海市蜃楼。——芥川龙之介 阳光以外，日之背面 锋利的线条与图形间的错落，宛如被剖开的人性之章 日本文坛鬼气森森的异才——芥川龙之介 传世之作 日语译者——陈娴若 全新译本 ●电影《罗生门》原著小说《竹林中》 撒谎是人之本性，在大多数时间里我们甚至不能对自己诚实 ●赤裸的人性挣扎《罗生门》 是饿死好，还是当贼人好？ ●人性比地狱更像地狱《地狱变》 若人不能分辨五常，除了下地狱别无他路可行 ●梦想或期待的实现，不见得都是好事《芋粥》 在不对的情境中，梦想实现甚至可以是灾难一场 ●为什么善良的一方往往被欺辱《猿蟹合战》 与猴子争斗的结果，即螃蟹必定为天下所杀 有句话要给世上的读者，你们大多是螃蟹哦 ●铃木三重吉不禁叹为名作“实乃童话创作之最高范本”《蜘蛛之丝》 纤纤一根蛛丝，上通天堂，下连地狱 虽是大盗，但有一善举即可升入天堂，而萌生恶念便永堕苦海 ●因感情真挚曾入选日本小学课本《橘子》 太阳般的橘子，照亮世间的微暗角落 拼尽全力地写吧，现在写的东西，也许改天就写不出来了。——芥川龙之介 芥川龙之介（1892—1927） 俳号“我鬼”，短篇小说巨擘。 芥川龙之介成长于爱好文学的家庭，从小深受熏陶，23岁时便发表了名篇《罗生门》。他的作品题材新颖、情节诡异，既有浓厚的日式文艺底蕴，又融入中国、欧美的短篇小说风格；既有细致入微的情感与人性描写，又擅长用文字营造幽默情境嘲弄世人；既呈现出对人性之恶的讽刺，又隐含对善的鼓励与期许。 芥川被称为日本现代文学史上的“鬼才”，为纪念他对日本文学的贡献，日本《文艺春秋》杂志社设立了以他的姓氏命名的“芥川奖”，该奖项是鼓励日本纯文学新人作家的至高荣誉。 知名电影《罗生门》即根据芥川龙之介的《竹林中》一篇改编而成。 陈娴若 日文系毕业。曾为出版社日文编辑，目前专职日文翻译。喜欢阅读文学，乐于探究各领域的知识，永远在翻译中学习。译作有《今天也谢谢招待了》《森之眠鱼》《宫泽贤治短篇小说集I》《猫式生活》《小熊》《怒》《赎罪》《可悲的雄性生物》等。