书籍 美国崛起的舵手:西奥多.罗斯福的封面

美国崛起的舵手:西奥多.罗斯福

[美]埃德蒙•莫里斯

出版时间

2015-08-31

ISBN

9787540589813

评分

★★★★★
书籍介绍

《美国崛起的舵手:西奥多·罗斯福》内容简介:一部美国崛起史的缩影。全方位展现二十世纪美国最伟大总统的政治生涯。看西奥多·罗斯福如何开启美国迈向全球超级强国的大门。我们仿佛能看到罗斯福眼镜镜片的闪光,他正侃侃而谈,情绪激昂,声调高昂,在这部传记中他的形象跃然纸上,栩栩如生。

目录
序幕 1901年9月14—16日 1
第一任期 1901—1904年
第1章 皇冠下的阴影 3
第2章 最讨厌的暴行 13
第3章 一部巨大而流畅的运转机器 23

显示全部
用户评论
18日开读,22日完成。
此处可窥一战前夜旧欧洲贵族政治身影。
文学类传记,语言优美细腻,细节很多,不过背景知识介绍不多,有些有难度的语言翻译的还可以,不过有些人名翻译的不统一,比如上面一行还翻译成麦金莱,下面就变成麦利金,俄国沙皇的老婆翻译成女皇。可见主要还是不认真,原著4星,翻译3星。
这本传记又臭又长,充满了太多无用的文学性的生活细节描写,而不是着重于老罗斯福当时面临的政治矛盾冲突