一个男孩的秘密

一个年轻男孩被迫出柜，引爆了整个小镇！

每一群让你感受不到归属感的人都是一种威胁。

也许，某个声音会说：“我们又不排斥他们。”另一个人会补上一句：“我们只是不希望整座城市都变得……像他们一样。”有些人会喃喃自语：“也许他最好还是搬家吧，这样对他最好，他在这里反正也没有什么归属感嘛。他去大城市会比较好吧。这是为了他好。这可不是因为我排斥他们。完全不是这样。不过嘛……嗯，你知道的。”

玛雅待在家里，坐在电脑前。她读着那些人对班杰的评论，这让她想起他们对她做过的事。一切只是从头开始，再来一次，毫无变化可言。

【瑞典】弗雷德里克·巴克曼瑞典小说天王，成名作《一个叫欧维的男人决定去死》在全球创下了惊人的销量记录，翻译超过44种语言，同名电影更荣膺奥斯卡最佳外语片提名。之后他推出的《外婆的道歉信》和《清单人生》也取得了巨大成功，三部曲全球销量总和突破1600万册！《熊镇三部曲》是巴克曼“暖心三部曲”之后创作生涯的一个里程碑。在这部作品中他大胆地突破了自己擅长的叙事模式和视角，将描写对象从老人和小孩延展至小镇群像，借由一次意外事故之后的选择透彻地检视了脆弱的人性，直击人心最深处的伤痛和温柔。

郭腾坚

瑞典斯德哥尔摩大学翻译所硕士，现居瑞典斯德哥尔摩。译作包括《戴上手套擦泪》三部曲

《熊镇三部曲》和《流沙刑》。