书籍 新爱洛伊丝的封面

新爱洛伊丝

[法] 让-雅克·卢梭

出版时间

2014-09-01

ISBN

9787542649010

评分

★★★★★
书籍介绍
《新爱洛伊丝》是卢梭创作于1761年的书信体小说,被誉为18世纪最重要的小说。全书共分六部分,小说情节从1732年到1745年,由163封信组成。书名借自12世纪少女爱洛伊丝和她的老师阿贝拉尔的爱情悲剧,小说讲述的是女主人公朱丽和她的老师圣普乐相恋而未能如愿的爱情悲剧。 本书是法国文学史上第一部把爱情当作人类高尚情操来歌颂并描写了大自然美丽风光的小说,对后来的法国文学产生了巨大影响。 让-雅克·卢梭,法国十八世纪伟大的思想家、哲学家、教育家、文学家,法国启蒙思想的先驱人物,启蒙运动的卓越代表。主要著作有《社会契约论》《论人类不平等的起源》《爱弥儿》《忏悔录》《新爱洛伊丝》等。 陈筱卿,1963年毕业于北京大学西语系法语专业。国际关系学院教授、研究生导师。享有国务院政府特殊津贴。国家人事部考试中心专家组成员。翻译出版法国名家名著多部,达七八百万字。计有:拉伯雷的《巨人传》;卢梭的《忏悔录》、《新爱洛伊丝》;雨果的《巴黎圣母院》等4部;大仲马的《基督山伯爵》;缪塞的《一个世纪儿的忏悔》;纪德的《梵蒂冈地窖》;罗曼·罗兰的《名人传》;凡尔纳的《格兰特船长的儿女》等6部;法布尔的《昆虫记》;尤瑟纳尔的《哈德良回忆录》第三部;雅克·洛朗的《蠢事》;莫迪亚诺的《往事如烟》等。
目录
新爱洛伊丝
“世界名著名译文库”总序
译本序
本书原序
第一部分

显示全部
用户评论
当我愤慨的吐槽男主时,专业课老师当时问我会嫁给这样的男人吗,我坚决的回答:死也不会。
看了一部分,没看完。
翻译腔造成的阅读障碍。柏拉图恋爱。这是唯一的一次也是最后的一次爱情。欢乐与正直。这是合欢和姜白桐的故事。
给五分是觉得这本书的历史语境和内容很协调,里面所包含的内容也确实纷繁复杂。卢梭的目的是使人向善的,这就比工业时代之后的作家们为了赚钱而写作的出发点要好了。但是故事里的人物都有些扭捏,也许正如保罗·德曼所说,他们都是寓言中的形象而非实体。
卢梭真能写啊,可谓是“认真勾引”,但“认真”的不“失身”。20181025
书信体的小说,尤其是欧洲的书信体,真的是太难读了。想起来以前看过巴尔扎克《幽谷百合》,采用的书简体,也是读的让人头晕脑胀。而本书当然没有太长篇幅的书信,但也有用大段书信体写就的叙事。本书通过几个男女主人公之间跨越数年的书信往来,讲述了女主人公和男主人公之间有缘无分的爱情到友情的马拉松长跑,其中还写到他们的乡村生活、待人接物、子女教育等等,既是爱情故事,也算是一部当时当地的百科全书。总之如果克服读书时对感情先时那种干柴烈火般的炽烈,到后来遮遮掩掩的枯燥,然后各种腻腻歪歪,这是一部非常好看的书。
四星给朱丽去世的那一封信
两个结尾。书信结尾,朱丽阖然长逝,她的表姐克莱尔最后但求一死。爱德华故事补,他最终也没收获爱情,却觉得自己还挺幸福。悲哀就在这里。我们的男主圣普乐呢?他拒绝了朱丽的请求,让他和克莱尔在一起,他们两个都因为“美德”拒绝了。他还因为“美德”搅黄了爱德华的爱情,在朱丽死后,活在无尽的痛苦之中。按现在的标准来看,他们无一是幸福的。朱丽死了,克莱尔但求一死,圣普乐像个活死人,爱德华依然孤身一人,朱丽的父亲独孤终老……但他们还都觉得自己是幸福的,以为他们服从了美德,而卢梭对此竟然推崇备至,津津乐道,这是他的不自知。从艺术上说,这本书到底写得怎么样?他自己杜撰的对话录里已经说了,“无趣味可言“,“非常的夸张!太多的感慨!矫揉造作的地方不少!把鸡毛蒜皮的事都拿来详加叙述!一些简单的道理偏偏要说出一大堆道理来
一整本主观想法的输出,有钱人的矫情兮兮的爱情烦恼。。。。。