书籍 漫长的战败的封面

漫长的战败

[美]桥本明子

出版时间

2021-12-01

ISBN

9787542675385

评分

★★★★★

标签

历史

书籍介绍

当战争成为记忆以后,记忆也成为了战争——

将目光投向被刻意遮掩的过去,审视日本的历史问题与战争责任,

探索重塑战争记忆的过程中,国家、媒体和个人都扮演了怎样的角色,

直面当代日本人的困境、社会的断裂,以及形塑战后社会的战败阴影。

◎ 内容简介

1945年8月15日正午,昭和天皇向日本全国广播了《终战诏书》,同意无条件投降,第二次世界大战就此结束。七十余年后,战败文化成了日本集体生活中不可磨灭的一部分。然而,对于谁该为战争负责和谁有罪,日本社会内部出现了旷日持久的分裂,裂缝之下的是两个根本性的问题 :为什么要打一场打不赢的战争?为什么要为一场注定失败的战争杀戮和牺牲?

在本书中,桥本明子探究了三种互相抵触的战争记忆:“受害者”“施害者”和“英雄记忆”。这种分歧形塑了战后一代人对历史和自身的理解,并影响至今。桥本明子借助民族志、访谈和影像分析,以丰富的史料和严谨的分析,再现了日本战败创伤记忆的建构过程:政府、传媒、国家在其中分别扮演了怎样的角色?个体沉默、后代沉默、媒体沉默的背后又有什么样的因由?民族主义、和平主义、和解主义,哪条才是面对这段黑暗历史的正确通路?不论个人还是国家,唯有诚实地回答这些问题,汲取其中的历史经验,才能超越分歧与创伤,免于重蹈覆辙。

◎ 作品看点

★ 深刻理解战后日本历史问题的关键所在,了解日本政府如何搪塞战争责任,普通民众如何回避战争责任。

战争结束后,面对难以弥合的文化创伤,日本社会内部出现了三种截然不同的战争记忆,分别视日本为这场战争的牺牲者、受害者和施害者,据此延伸出三种处理历史问题的方式:民族主义、和平主义与和解主义。厘清战争记忆的来龙去脉,深究其社会和政治根源,方能理解战后日本为何在三个选项中游移不定,始终未能正视其战争责任和历史问题。

★ 纪念活动、影视作品、报刊漫画,谁在形塑日本的战争历史?

作者以一手资料探查日本战争历史的形塑过程:力图重建国家尊严的官方纪念活动和政治表演;采用纪录片、读者来信、社论等形式,重启战争责任核查,以期日本能承担战争责任的报刊媒体;强调个人和家族在战争中的悲惨遭遇,以受害者身份呼吁和平主义的动画电影……战争记忆不是铁板一块,是国家、个体、媒体等在历史话语权微妙博弈的结果。

★ 当基础教育服务于政治诉求,教科书何以成为战争记忆的新战场?

作者深入分析了5家出版社的15本历史和公民学高中教材,探索主流日本教材以何种立场和视角解读战争历史:是有意识选择的侵略之战?还是因政治经济压力、不得已为之的必要之战?用词和叙事框架的不同选择,暗含着截然不同的价值观念和道德判断。

★ 著名学者沙青青导读,孙歌、小熊英二、伊恩·布鲁玛诚挚推荐。

◎ 名人推荐

如果你想知道日本人对战争历史的看法,这是本必读之作。日本的战争记忆并非只有一种:讲述英雄的“美丽之国”的记忆,讲述被害者的“悲剧之国”的记忆,讲述加害者的“可憎之国”的记忆交织在一起。读者能在本书中发现历史认识问题的必要史实和理论。此外,也能学到如何正确地批评生我养我的祖国的过错,追求普遍性的道德的知识分子的做法吧。

——小熊英二

桥本明子运用自己的聪敏、鲜明的个人风格和彻底的诚实,写了一个读之令人心酸的话题。这是一个如此罕见的组合,每个对历史感兴趣的人都应该注意到这一点。

——伊恩·布鲁玛

本书以新的研究方式讨论了一个老问题:分裂的三种战争记忆形态,以及由此而来的重建统一道德的困境。这个二战结束之后困扰了几代日本人的老问题,曾经在日本思想界内部和日本社会引起过多次争论。本书并没有给这个老问题增添新内容,但却令人信服地告诉我们,这个老问题并没有解决,因而并没有过时;世代更迭,它仍然还在,并催生着后续效应。

作者的国际化生活背景,以英文读者为对象的写作动机,使本书使用了浅尝辄止的“外部视角”。与日本社会的距离感使作者避免陷入其内部的思想冲突,但也妨碍了本书的思想深度。对希望了解日本战争记忆的中文读者来说,本书或许是很合适的入门书,期待它可以引发关于和解的进一步追问与思考。

——孙歌

对绝大多数人来说,第二次世界大战已不再是一种生活经历。但在今天的东亚,战争记忆的政治比以往任何时候都更加分裂。桥本明子以一种比较的视角,对日本人在战后十几年间处理创伤记忆的方式进行了深入而富有同情心的分析。

——安德鲁·戈登,哈佛大学历史学教授

无论在理论还是在实践层面,《漫长的战败》都可堪称是一项重要的成就。这场长期的失败暴露了日本在身份认知上令人震惊的裂痕,这些裂痕将在未来几十年影响全球政治。

——杰弗里·C.亚历山大,耶鲁大学社会学教授

在桥本的文化分析之中,她更多的将着眼点放在微观层面的家庭,以及集体记忆在非西方国家形成的方式与目前占据主导地位的西方国家的不同之处。这是一本写得很好的书,文笔流畅观点犀利。

——马克·A.沃尔夫格拉姆,哥伦比亚大学人权研究所教授

《漫长的战败》为zui近兴起的关于“集体记忆”讨论提供了一份宝贵的贡献。不过,在这本书里,桥本却深刻地质疑了这一概念的价值,反而认为对于战争创伤,人们有着相互竞争,不一致的记忆,这对于理解当代日本尤为重要。

——《美国社会学杂志》

桥本把我们的目光吸引到民族主义、和平主义与妥协主义的交织叙述当中,以此激励长期笼罩在战败阴影之下的民族和政治认同。

——《日本时代》

在这本及时、读之令人心酸、语言简洁流畅的书中,桥本审视了日本自战后就一直存在的“历史问题”。通过针对大量的初级材料进行研究:电影、电视,报纸、纪录片、小说、访谈、口述历史,教科书……她的结论是,从日本的角度来看,对这场战争,日本从没有过一致或统一的叙述。总结:这是一本必读书。

——CHOICE

目录
导 读 战争的历史应该如何被记忆? / 沙青青
致中国读者
第一章 战败国的文化记忆
第二章 修复个人历史与校准家族记忆
第三章 反思战败

显示全部
用户评论
这个研究的议题就很棒,我觉得很少人看完桥本明子的问题意识后还能不迅速阅读这本著作的。由战败文化与集体记忆交织产生的英雄叙事、受害者叙事(我觉得灾难叙事可能更准确)、施害者叙事三者相互竞争,形成日本战后文化创伤、记忆与认同的“新战场”。书的封底有一句话很好地概括了这三种叙事下不同出路(民族主义、和平主义、和解主义)的竞争:当战争成为记忆以后,记忆也成为了战争。可惜的是,作者说本书是基于她的影子比较法来分析,但书中未有解释,想看🤒
购于重庆。感觉作为社会学读物来说略有些啰嗦,当作长篇学术作品看还是很精密的。有启发性
前两章讲普通人及其家庭的战后记忆部分,很是惊艳,有启发作用;后面讲到国家层面,民族性层面就很浅了,究其原因还是“政治,政府,政体”的原因,但本书就没咋敢触及的样子。前两章五星,后三章三星,近因效应,总体还是三星。
作者经过对日本广大民众具体采访和史料收集得出日本战败文化叙事的三种论调:幸运的失败论;灾难论以及侵略论。作者提及的“后记忆”群体以及战争因人权和女权更为凸显部分可读性较强,“一方面想要维护亲人,另一方面又渴望了解真正的家庭历史,个人忠诚与历史真相的困境,正是战后一代人战争遗产中的核心问题。”但总归是避重就轻了。翻译很流畅体验感很好~
正文结构并不复杂,所以章节引言对内容概括过多显得有些重复。中规中矩的论文写法,对叙事概念的整合系统全面,保持了客观比较,不足之处是过于descriptive,缺乏对大量征引的辨析论证,我会期待对上层和草根叙事更深层次的比较,很可惜只是一笔带过了。而这种文化创伤下民族自豪感和历史耻辱感的冲突,各类叙事在当下目的性冲突,必须承认却又不能承认的困境,如何让过去更能忍受,能apply到很多语境而引发思考。
3.5
啰嗦
本科原著选读课上带学生读过平装本,这次出精装本,再标一下。是一本可以启发研究灵感的好书。