罗生门

小小的册子翻阅很方便

很喜欢的一本 但是读到书中有意无意的对中国人的描写 在某傻子的一生中弃了 仿佛20世纪的作家都喜欢摸黑中国的形象 到现在也是如此

看到龙之介将自己看作一个客观的人这么分析，会觉得自己和他很像，心疼这样的他

不知道怎么就挑中这一本 字体大到像要跳出来 因为之前没拜读过任何芥川龙之介的书 所以也不知道译得好不好 但大体上可以会意 芥川龙之介有的文章的确深得不可斗量

风格阴郁，不过挺有趣～

很多故事写出了人性之恶，人在极端情况下会变的多恶

（这个版本的翻译真的真的哒咩）不知道，看完这些故事大部分感觉是荒唐。

地狱变和报恩记感觉很不错，但翻译感觉有点太干巴巴了，换个版本读说不定好得多

图书馆借的书，巴掌大小的厚厚的小册子，比较旧但是还算干净，拿在手里的感觉非常好。 不是电影的原著有一点失望，但是这短短的一小篇我也很喜欢。不知道是不是翻译的问题，我第一次读芥川龙之介，总觉得他的文字很有日本文学的风格，这种风格我既不喜欢又不讨厌。 这本书还不错，我很喜欢前面的几篇。把书还回图书馆后，准备买一本一摸一样的，放到自己的书架上。