书籍 希腊共和国的封面

希腊共和国

[英] 阿尔弗雷德·E.齐默恩

出版时间

2011-01-31

ISBN

9787543218406

评分

★★★★★
书籍介绍

《希腊共和国:公元前5世纪雅典的政治和经济》原著是一部篇幅较大且内容丰富的古典学著作,如作者齐默恩所说,本书的目的在于研究清楚公元前5世纪的雅典是什么样的,因此本书的内容牵涉古希腊的地理位置、气候条件、思想文化、政治经济等方方面面,而作者着重研究了推动雅典生活的两大因素,即政治和经济,分析了它们的性质、影响和相互作用,从而描绘出雅典社会的图景。

作者批判了“见木不见林,逐末而忘本”的追逐细节而忽略宏观因素的过度专门化研究趋势以及以今人眼光看待古代历史的错误方法,在论述过程中注意运用当时最新的考古证据,并大量引用时人的著作,运用古典学的研究方法,其研究方法和诸多观点在现今看来仍能提供借鉴、引发思考。该书1911年问世时,不仅在古典学界引起强烈反响,还在客观上促使“共和国”(commonwealth)这一概念日益深入人心。

作者阿尔弗雷德•埃克哈德•齐默恩爵士1879年出生于英国萨里郡,受教于温切斯特公学,后在牛津大学新学院攻读古典学。1903年在牛津大学新学院讲授古代历史,1904年至1909年期间担任研究员和导师,1930年至1944年,担任牛津大学国际关系学教授,成为世界上第一位国际关系研究领域的教授。他的主要著作有:《第三英帝国》(1926)、《民主的前景》(1929)、《中立与集体安全》(1936)和《国联与法权》(1936)。

译者龚萍,2006年毕业于复旦大学外文学院英语系,现任教于上海大学外国语学院英文系,曾翻译《暮光之城》系列小说、《宿主》等多部美国畅销小说以及《古希腊政治、社会和文化史》等学术著作。傅洁莹,1994年毕业于浙江师范大学英语系,现任宁波大学外语学院讲师,2002年获英国谢菲尔德大学英国文学硕士,主要研究方向为19世纪英国女性文学研究,主...

(展开全部)

目录
译者的说明
绪言
第一部 地理
第一章 地中海地区

显示全部
用户评论
因为龚萍翻的后三分之一减一星,求你不要再试图翻译了,中文都不成句,念了好多遍都念不通。
旁征博引、史料详实。比较有趣的一些观点:相较古希腊的“工友们”,反思工业文明下那机械般失去灵魂与理想的劳动力的悲哀。而依靠庞大的奴隶和自由民基数支撑起来的商业文明,她的航海、贸易、手工业文化,她进口谷物守护航路,出口各种手工艺品以弥补那太过贫瘠而无法使其公民自给自足的土地。而关于奴隶,似乎也并非现代人出于人道精神所猜测的非人般的待遇(至少大部分)。仅比较斯巴达的黑劳士便可知,同样庞大的奴隶群体,倘若不是因为政策的宽松,雅典又如何能吸引全希腊的自由民与奴隶聚集于此,学得一技之长、拜得一师门下,以期重获自由、实现理想(成为城邦公民)呢?看看那些惟妙惟肖的雕像、精致的陶艺和恢弘的建筑吧。它们无不体现出古希腊人追求理想、道德、人性、美、艺术和宗教理想,并为此而不计代价(世俗价值)的勇气。
老派古典学者的气质,文字极美,又充实通畅。针对政治哲学问题会严谨地举例论证,而非空谈帝王术。最后戛然而止在出征西西里,怕不是在黑哦
很给力的希腊史著作,要想更好地理解现代西方政治文明,那就得追根溯源直上古希腊。正如雪莱所说:我们都是希腊人。
古希腊太让人着迷了
1laQlmJ68jet2wC0DZK8pSw 69ub
作者其实很强调一点就是希腊的“贫穷”贫穷导致希腊城邦之间需要掠夺,导致人口容易缺乏食物,也导致在希腊社会中强盗海盗的存在甚至不会被视为一种怪现象,抢掠不会被谴责,分配不公平才会。扣两星给翻译,译者把14世纪的加泰罗尼亚雇佣军的company直接翻译成公司我可以理解,毕竟这个知识点不属于古典时代,但我不知道为什么译者会连吕克昂(P50)和智者(P56)都不认识。
论文参考书目。。不过写的的确不错。但是作者的视角有些颇为“现代”,经常用古希腊与当时欧洲的社会生活和思想进行类比,这也是同时代的一些历史学家的对他的“批评”。另外参考出版时间,结合当时的一些历史情况来看,会别有风味