书籍 曼德尔施塔姆诗选的封面

曼德尔施塔姆诗选

[俄罗斯] 曼德尔施塔姆

出版时间

2003-01-01

ISBN

9787543448391

评分

★★★★★
书籍介绍

奥西普·曼德尔施塔姆(Осип Мандельштам,1891—1938),俄罗斯白银时代最卓越的天才诗人。著有诗集《石头》、《悲伤》和散文集《时代的喧嚣》、《亚美尼亚旅行记》、《第四散文》等。另有大量写于流放地沃罗涅什的诗歌在他死后多年出版。1933年他因写诗讽刺斯大林,次年即遭逮捕和流放。最后悲惨地死在远东的转运营。

在俄国诗歌的谱系中,他是最另类的一个,阿赫玛托娃对他极其推崇,布罗茨基则认为曼氏比他更有资格获得诺贝尔文学奖。在1928—1973年将近半个世纪的岁月中,曼德尔施塔姆的诗歌被官方打入死牢。1974年,他的选集在前苏联一经推出,立即销售一空。本诗选系从三部曼德尔施塔姆诗歌的英译本转译,涵盖了诗人早期直到沃罗涅什流放时期的重要作品,其中很多作品为国内首译。

用户评论
我們仍將在忘川的寒冷中記起,爲了這個大地,我們付出了十個蒼穹。曼氏意象開闊奇崛,恍然能廣包下生者與死者連接的那個世界,卷尾將他與艾略特相比,我倒覺得更像是迪蘭托馬斯的天啟做派。
才知道曼德尔施塔姆跟茨维塔耶娃谈过恋爱,本以为是佳话,一搜:“1916年2月至6月是我生活中最美妙的日子,因为我把莫斯科赠给了曼德尔施塔姆。”茨写道。但曼忍受不了茨奔放的、无节制的爱情,6月初从莫斯科逃走,两人关系就此中断。对茨来说这又是一次失恋。#俄国萧红
俄罗斯诗人的那种美。
天真,朴实,乏味,这些都还好,不能容忍的是那种傻乎乎的抒情式腔调…………
till page 80.
如果不是精神失常,难以想象一位俄罗斯诗人在那个时代写讽刺斯大林的诗……😂写导言的人估计也对他的自取灭亡无语了,把两夫妻找住所的行为称之为“带着那种让人怀疑的安逸感”。很难读,不过看到结尾说的,他没有读者,也明白了。
一对比佩索阿简直在过家家
犹太教的末世感一以贯之,巨大的意象像沉重低语
喜欢。
没味道 @2014-04-25 22:44:41