无名图书
伊斯坦布尔的幸福
[土]李凡纳利
出版社
南海出版公司
出版时间
2019-04-30
ISBN
9787544295598
评分
★★★★★
标签
文学
外国语言文学
阿拉伯语语言文学
目录
译序
第一章飞翔的玛丽
第二章教授陷入危机
第三章纯真新娘,美丽新娘
第四章厄运降临
显示全部
用户评论
读完感觉太沉重了。在愚昧无知的世界,人便失去了自由和灵魂,还有独立思想。女孩很幸运,遇到一个善良且学识渊博的教授,引导她爱护她,让她自我觉醒,认识到一切并非是自己的罪恶,不再懦弱害怕和逆来顺受,转而勇敢地、坚决果断地重新开始新的生活,这是她理应拥有的选择和自由。在真实的世界里,本书能否像教授一样,唤醒、拯救更多无知受害的人呢?
买了许久一直没看。疫情居家拿出来认真翻了,觉得这本真是买对了!三个人物线都很有代表性,随着兄妹的旅途和教授的海上迷思,一窥土耳其世界复杂的宗教历史背景和东西方强烈的文化交融与冲击。伊斯坦布尔令人心生向往,爱琴海的酒红色令人好奇。疫情搞得哪里都不能去,看小说过瘾吧。
喜剧结尾太戏剧性了,第二十六章叫“治愈一个人需要另一个人”,然而现实中好人占少数,大多数受害者被“荣誉谋杀”了。 P.S.因为作者写完此书后此书被改编成电影,作者是电影的编剧以及作曲,是否这部小说就是为了改编成电影而写的?所以有篇幅的限制,很多地方没有展开。比如说土军军人西玛尔与库尔德游击队队员米摩,他们是儿时好友;西玛尔知道真相后,是否与父亲决裂,其父的结局。 不过阅读此书能稍稍了解一下土耳其风情以及存在的问题。土耳其文化部长带此书来中国宣传,真让人很意外,我以为像文化部长来宣传的书一般是带有意识形态、不含揭露国家负面的书(书中还提到了土政府拒绝承认的亚美尼亚大屠杀)。 ★这个封面真是。。。
西马尔全程像是一个孩子,没有过成长;教授像是村上春树的主人公,逃离,但最后的转折有些突兀;玛丽,从马厩里的大声辱骂就决定了她不会是村里女人的翻版
伊斯坦布爾只是個盛菜的瓷盤,主料是覺醒的少女(肉)、孤倔的青年(豆)和虛無的教授(蔬)再以浸滿土耳其民族文化的酸奶、洋蔥、番茄、橄欖油烹飪而成。惟有打破我執,邁出一步,又一步,再一步,才能接近自我的自由。【最遲明年去Istanbul】#讀而靈#069
多么光怪陆离的土耳其,神秘变幻的伊斯坦布尔,三个毫无关系的主人公,都勇敢走出了迈向新生的第一步。
挣脱枷锁的坚强力量 去看世界
玛丽的觉醒 也是女性的觉醒 每个人都值得被温柔以待 “去爱吧!如同从未受过伤一样;生活吧!如同今天是末日一般!