书籍介绍
《追忆似水年华》是一部划时代巨著，是二十世纪世界文坛最重要的小说之一，与《尤利西斯》并称意识流小说的巅峰。这部小说以清新灵动的独特艺术风格，借助超越时空的潜在意识，使逝去的时光 在他笔下重现，从中抒发对故人、往事的无限怀念和难以排遣的惆怅。其第二卷《在花季少女倩影下》于1919年出版，同年获得龚古尔奖。本卷主要讲述“我”少年时期与希尔贝特的恋情，以及在巴尔贝克海滩的见闻。
马塞尔·普鲁斯特（1871-1922）在法国乃至世界文学史上都占据着极其重要的地位。他在小说创作中实现了一场“逆向的哥白尼式革命”，人的精神重又被安置在天地的中心。小说的目标变成描写为精神反映和歪曲的世界。他改变了小说的传统观念，对日后形形色色新的小说流派的出现，产生了深远的影响。
徐和瑾，生于1940年，复旦大学外文学院教授，中国法国文学研究会理事，法国普鲁斯特研究中心通讯研究员，法国普鲁斯特之友协会会员。译著有巴尔扎克的《交际花盛衰记》、左拉的《娜娜》、莫泊桑的《漂亮朋友》、塞利纳的《长夜行》、纪德的《伪币制造者》和《梵蒂冈地窖》等。
目录
用户评论
人们先有了欲望，然后有了爱，而这爱虽没有特定对象，却也不是给谁都可以。
在家泡妹子，泡妹子遭遇挫折，跑去度假，度假泡一群妹子，在一堆妹子里面享受花季青春的美好，意淫妹子放荡的一面，然后因为妹子的贞洁而受挫[doge]虽说发生的事情让人不禁一“噫”，然而那美好的时光，就连我回想起来也感到幸福。。。
长期对一个人形成的看法，会使我们形成瞎子和聋子。 人与人之所以接近，并非因为他们有相同的观点，而是因为他们的精神有相同的血缘。 老年人的悲哀，在于连这种信也不想去写，因为他们已经知道，写这种信毫无用处。
看起来很费脑子 而且真的很厚
以为会很无趣，但是读进去了觉得家长里短的蛮有意思。有钱人的生活是真爽。
第二卷应该是围绕着“我”的恋情展开，一开始以为少女是希尔贝特，后来在巴尔贝克遇到了一群少女，选哪个好呢，选个主动的吧，竟然被拒绝了，要不换一个吧。
发现普鲁斯特对于一些角色的引入技巧性非常高，比如第一卷的斯万夫人。第二卷有两人在第一卷经常提到甚至单纯的只用名字来叙述过，“我”新结交的一个朋友的舅舅和画家，前者一直作为斯万夫人的情人存在，后者的名字经常在维尔迪兰夫人的沙龙上被嘲笑。
对比了三个翻译版本，第二卷还是更喜欢周克希的。
第一卷那种来自敏感少年的感知力和思维力在第二卷转换了关注方向，看起来也像是减弱了（可能是我读得实在太断断续续），和阿尔贝蒂娜的恋爱尚且浮于年轻人的粗糙幻想和自作多情，同样是单恋，却远不如描述吉尔贝特时那样让人痛苦和忧郁，全然不是作者笔力或才华减弱的问题，我猜想两位姑娘的情感地位在描述的触感中已经有所显现，只是作者本人可能都不承认而已。
第二卷还是有点失望和落寞的。虽然已经习惯了普鲁斯特的漂流式写法，然而这一卷情节过少（或者不甚喜欢）导致读来颇有乏味。对少女的爱或有的放矢、故意放弃来感受内心及意识的波动（贱兮兮），或百花群中飘然而过、却在一亲芳泽前败下阵来（活该）……总之卢瑟的架势过足，以至于稍稍有点出戏。至于哲学、艺术、美的论述等，功力不减。
彻底爱上了，埃尔斯蒂尔那一段太好太好了
Z-Library