书籍介绍
《老人与海》塑造了人类文学史上一个平民英雄的形象。古巴老渔夫圣地亚哥出海八十四天都一无所获，但他却并未绝望，最终钓上了一条大鱼。他和大鱼在海上搏斗了三天，才将鱼杀死，并将其绑在小船的一侧。归程中大鱼一再遭到鲨鱼的袭击，回港时就只剩下了脊骨和尾巴。
欧内斯特·海明威（1899—1961） 美国小说家。1954年获诺贝尔奖。生性喜欢冒险，生活受到公众广泛关注。行文充满阳刚之气，多用散文体，文风简约明晰，对20世纪英美小说产生了极大的影响。代表作有《乞力马扎罗的雪》、《太阳照常升起》、《永别了，武器》、《老人与海》等。
用户评论
余光中的翻译太棒太棒太棒太棒了。。。。。。
终于读完哒欧耶。补记：看第二遍的时候才觉得妙。
余光中做英文研究不错，翻译海明威还是不贴了些。结尾好震撼。
哈，余光中的翻译里还是多少有他自己批评过的毛病！
乘著在上圖複印資料的間隙一口氣讀完的。很薄的小說但是的卻寫的很有風格。
今再读之，亦然。全书经典一句“一个人可以毁灭，但不能被打败。”在这译为“一个人可以毁灭，但不能被屈服”。此译，无美感。
原版还没读。
文字大抵是好的，每一段都是好的，但是整体来看它是好的吗？这样的剧情好吗？对现在来说它好吗？历史意义和实际总感觉要分开吧
有些大海离我太远，有些情感离我很近。
硬！