书籍介绍
当今以色列最富影响力的作家阿摩司·奥兹发表于2002年的自传体长篇小说《爱与黑暗的故事》一向被学界视为奥兹最优秀的作品，短短五年就被翻译成二十多种文字的译本。尤其是英国剑桥大学教授尼古拉斯·德朗士的英文译本在2004年面世后，这部作品更广泛地引起了东西方读者的兴趣，不仅促使奥兹一举夺得2005年“歌德文化奖”，又于2007年入围“ 国际布克奖”，最近还荣获了“阿斯图里亚斯王子奖”。这部近六百页的长篇小说把主要背景置于耶路撒冷，以娓娓动人的笔调向读者展示出百余年间一个犹太家族的历史与民族叙事，抑或说家族故事与民族历史。家庭与民族两条线索在《爱与黑暗的故事》中相互交织，既带你走进一个犹太家庭，了解其喜怒哀乐，又使你走近一个民族，窥见其得失荣辱。
用户评论
个人的成长史融入家庭的变迁史，再如水滴折射犹太复国史，心灵激荡震颤发出余音，久久不散。1948年那些计算投票比例的夜晚，整个民族在跟世界赌博。如此令人心碎的历史。眼泪献给六芒星，你们在自己的应许之地，不用再做猫了。
读完心绪难平。奥兹的童年与以色列的童年是同时的，因而他的个人史与以色列的建国史紧密地融为一体。他写他父系家族与母系家族，写他的邻居老师与阿拉伯人，更重要的写他的父亲与母亲，生动的人物、丰沛的细节与复杂的情感，使得整本书十分厚重。尤为触动我的一个是联合国通过以色列建国决议之夜，犹太人狂欢的场景，还有父亲睡前抱着“我”激动泪落的场景，读时真是要热泪盈眶；一个是得了抑郁症的母亲，她的自杀，是作者永生的痛，所以他一而再再而三触碰，直到最后才敢鼓足勇气去描写她的死。以后还会再重读。
所有坚硬所有冰冷的东西将会永远坚硬冰冷下去，而所有柔软温暖的东西只有眼下才会柔软温暖。
这本书我是年初买的，现在才读完。一开始其实是读不下去的，读的原因是想多点了解耶路撒冷。奥兹是我读过为数不多的作家里对战争描写得非常诚恳的作家，他把自己置身在里面而不是只说杀戮和和平，在耶路撒冷漫长的历史长河里都充满了这些投入战争中的平凡角色。我不知道怎么说对这本书的感觉，大概就像一个书评家讲的：世界上可能的尝试与思考都已经有人做过，而世界没有变得更好，也不会再变得更好。所以文学到底是杀人的利剑还是救人的良药？这大概需要自己体会了。
以为今年的诺贝尔必须是奥兹的，真是文学界的窦唯啊。写得漂亮，曲高和寡。
翻译的挺不错的，但是叙事太碎片化了，看的吃力，难啃，书是好书，只是没那么合胃口，挺喜欢关于童年的回忆的
匆匆翻过，乏味寡淡。在那些碎片化的回忆中，小说变得混乱，难以形成一个有机体，我最终看到一个家庭的流水账，一个孩子嘈杂的童年故事
关于童年回忆的段落极其迷人
民族战争，地域争夺战，经济战……可怕的人类就不能安安稳稳的消停
Oz大概是现当代最会写女人的男作者，没有之一。